Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 8 / 62

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 8, sentence 62

But all of a sudden, round the corner came the squire on horseback, full gallop, as if the boggles were after him; but the fool had to jump, even though the squire pulled his horse back on his haunches.

Who acts: all, boggles, fool, squire · What happens: come, be, have, jump, pull back · To what, where: squire, horseback, horse, haunches

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (all, boggles, fool, squire), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjcasedetnmodpunctcasedetnmoddetobjcasenmodpunctamodconjpunctmarkmarkdetnsubjcopcaseparataxispunctccdetnsubjconjmarkxcomppunctadvmodmarkdetnsubjadvclnmod:possobjadvmodcasenmod:possoblpunctrootButCCONJallDETofADPaDETsuddenADJ,PUNCTroundADPtheDETcornerNOUNcameVERBtheDETsquireNOUNonADPhorsebackNOUN,PUNCTfullADJgallopNOUN,PUNCTasSCONJifSCONJtheDETbogglesNOUNwereAUXafterADPhimPRON;PUNCTbutCCONJtheDETfoolNOUNhadVERBtoPARTjumpVERB,PUNCTevenADVthoughSCONJtheDETsquireNOUNpulledVERBhisPRONhorseNOUNbackADVonADPhisPRONhaunchesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_10 camecc
2allallDETPronType=Tot10 camensubj
3ofofADP_5 suddencase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 suddendet
5suddensuddenADJDegree=Pos2 allnmod
6,,PUNCT_2 allpunct
7roundroundADP_9 cornercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 cornerdet
9cornercornerNOUNNumber=Sing2 allnmod
10camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 squiredet
12squiresquireNOUNNumber=Sing10 cameobj
13ononADP_14 horsebackcase
14horsebackhorsebackNOUNNumber=Sing12 squirenmod
15,,PUNCT_17 galloppunct
16fullfullADJDegree=Pos17 gallopamod
17gallopgallopNOUNNumber=Sing12 squireconj
18,,PUNCT_25 himpunct
19asasSCONJ_25 himmark
20ififSCONJ_25 himmark
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 bogglesdet
22bogglesboggleNOUNNumber=Plur25 himnsubj
23werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 himcop
24afterafterADP_25 himcase
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 cameparataxis
26;;PUNCT_30 hadpunct
27butbutCCONJ_30 hadcc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 fooldet
29foolfoolNOUNNumber=Sing30 hadnsubj
30hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 cameconj
31totoPART_32 jumpmark
32jumpjumpVERBVerbForm=Inf30 hadxcomp
33,,PUNCT_38 pulledpunct
34evenevenADV_38 pulledadvmod
35thoughthoughSCONJ_38 pulledmark
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 squiredet
37squiresquireNOUNNumber=Sing38 pullednsubj
38pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 jumpadvcl
39hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 horsenmod:poss
40horsehorseNOUNNumber=Sing38 pulledobj
41backbackADV_38 pulledadvmod
42ononADP_44 haunchescase
43hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 haunchesnmod:poss
44hauncheshaunchNOUNNumber=Plur38 pulledobl
45..PUNCT_10 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastallthe squire and full gallophorsebackvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location squire=Theme
2is a condition, not said to happenpastthe bogglesafter dusttree rules
3havepastthe fooltree rules
4jumpto-infinitivethe fool not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
5pull backpastthe squiredust's horsedust's haunchestree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/22/62/