Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 9 / 6

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 9, sentence 6

He had been eating in the mill, and had laid down a great loaf of bone bread by his side, and the knife I told you about was in his hand, but his fingers relaxed their hold of it in sleep.

Who acts: giant, knife, fingers · What happens: eat, lay down, tell, be, relax, hold · To what, where: mill, great loaf, you, hand, hold, sleep · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (giant, knife, fingers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxauxcasedetoblpunctccauxconjcompound:prtdetamodobjcasecompoundnmodcasenmod:possoblpunctccdetnsubjnsubjparataxisiobjadvmodcopcasenmod:possccomppunctccnmod:possnsubjconjnmod:possobjcasenmodcaseoblpunctrootHePRONhadAUXbeenAUXeatingVERBinADPtheDETmillNOUN,PUNCTandCCONJhadAUXlaidVERBdownADPaDETgreatADJloafNOUNofADPboneNOUNbreadNOUNbyADPhisPRONsideNOUN,PUNCTandCCONJtheDETknifeNOUNIPRONtoldVERByouPRONaboutADVwasAUXinADPhisPRONhandNOUN,PUNCTbutCCONJhisPRONfingersNOUNrelaxedVERBtheirPRONholdNOUNofADPitPRONinADPsleepNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 eatingnsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 eatingaux
3beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part4 eatingaux
4eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5ininADP_7 millcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 milldet
7millmillNOUNNumber=Sing4 eatingobl
8,,PUNCT_11 laidpunct
9andandCCONJ_11 laidcc
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 laidaux
11laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part4 eatingconj
12downdownADP_11 laidcompound:prt
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 loafdet
14greatgreatADJDegree=Pos15 loafamod
15loafloafNOUNNumber=Sing11 laidobj
16ofofADP_18 breadcase
17boneboneNOUNNumber=Sing18 breadcompound
18breadbreadNOUNNumber=Sing15 loafnmod
19bybyADP_21 sidecase
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 sidenmod:poss
21sidesideNOUNNumber=Sing11 laidobl
22,,PUNCT_27 toldpunct
23andandCCONJ_27 toldcc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 knifedet
25knifeknifeNOUNNumber=Sing27 toldnsubj
26IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs27 toldnsubj
27toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 eatingparataxis
28youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs27 toldiobj
29aboutaboutADV_33 handadvmod
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 handcop
31ininADP_33 handcase
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 handnmod:poss
33handhandNOUNNumber=Sing27 toldccomp
34,,PUNCT_38 relaxedpunct
35butbutCCONJ_38 relaxedcc
36hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 fingersnmod:poss
37fingersfingerNOUNNumber=Plur38 relaxednsubj
38relaxedrelaxVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 toldconj
39theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 holdnmod:poss
40holdholdNOUNNumber=Sing38 relaxedobj
41ofofADP_42 itcase
42ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 holdnmod
43ininADP_44 sleepcase
44sleepsleepNOUNNumber=Sing38 relaxedobl
45..PUNCT_4 eatingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpast · perfect · progressivegiantthe millvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
2lay downpast · perfectgiant not said herea great loaf of bone breadby giant's sidevn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent loaf=Theme by side=Destination
3tell speech: assertpastthe knifeyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent you=Recipient
4ispastgiant's handabout propertytree rules
5relaxpastgiant's fingersfingers's hold of millsleepvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus hold=Experiencer
6holdfingers = fingermillnom hold «act transitive»: poss=agent of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/23/6/