Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 10 / 107

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 10, sentence 107

So off they all went to the Wise Woman, and told her about it, and she looked long in the pot and the Book again, and then she nodded her head.

Who acts: faicks, Woman · What happens: go, tell, look, nod · To what, where: Woman, head · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (faicks, Woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodnsubjadvmodcasedetamodoblpunctccconjiobjcaseoblpunctccnsubjconjadvmodcasedetoblccdetconjadvmodpunctccadvmodnsubjconjnmod:possobjpunctrootSoADVoffADVtheyPRONallDETwentVERBtoADPtheDETWiseADJWomanNOUN,PUNCTandCCONJtoldVERBherPRONaboutADPitPRON,PUNCTandCCONJshePRONlookedVERBlongADVinADPtheDETpotNOUNandCCONJtheDETBookPROPNagainADV,PUNCTandCCONJthenADVshePRONnoddedVERBherPRONheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_2 offadvmod
2offoffADV_5 wentadvmod
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 wentnsubj
4allallDETPronType=Tot5 wentadvmod
5wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoADP_9 Womancase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Womandet
8WisewiseADJDegree=Pos9 Womanamod
9WomanwomanNOUNNumber=Sing5 wentobl
10,,PUNCT_12 toldpunct
11andandCCONJ_12 toldcc
12toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentconj
13hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 toldiobj
14aboutaboutADP_15 itcase
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 toldobl
16,,PUNCT_19 lookedpunct
17andandCCONJ_19 lookedcc
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 lookednsubj
19lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentconj
20longlongADVDegree=Pos19 lookedadvmod
21ininADP_23 potcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 potdet
23potpotNOUNNumber=Sing19 lookedobl
24andandCCONJ_26 Bookcc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 Bookdet
26BookBookPROPNNumber=Sing23 potconj
27againagainADV_19 lookedadvmod
28,,PUNCT_32 noddedpunct
29andandCCONJ_32 noddedcc
30thenthenADVPronType=Dem32 noddedadvmod
31sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 noddednsubj
32noddednodVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentconj
33herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 headnmod:poss
34headheadNOUNNumber=Sing32 noddedobj
35..PUNCT_5 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastfaicks = faickto the Wise Woman; off propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to woman=Initial_Location
2tell speech: assertpastfaicks = faick not said hereWomanabout Moonvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent she=Recipient about it=Topic
3lookpastWomanagainin the pot and the Book; long propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in pot=Theme
4nodpastWomanWoman's headthenvn wink-40.3.1 «NP V NP»: agent=Agent head=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/24/107/