Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 13 / 9

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 13, sentence 9

And I thought once that your youngest brother put me in the wrong bed, when he put all those snakes to bite me all night long, until your second brother told me 'So it was to be,' and said, 'It is the same here,' but said you had none in your beds."

Who acts: I, youngest brother, London, second brother, bed, you · What happens: think, put, bite, tell, be, say · To what, where: me, wrong bed, snakes, none, beds · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, youngest brother, London, second brother), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjadvmodmarknmod:possamodnsubjadvclobjcasedetamodoblpunctadvmodnsubjconjdet:predetdetobjmarkadvclobjdetobl:unmarkedadvmodpunctmarknmod:possamodnsubjparataxisiobjpunctadvmodnsubjcopmarkccomppunctpunctccconjpunctpunctnsubjcopdetccompadvmodpunctpunctccconjnsubjccompobjcasenmod:possnmodpunctpunctrootAndCCONJIPRONthoughtVERBonceADVthatSCONJyourPRONyoungestADJbrotherNOUNputVERBmePRONinADPtheDETwrongADJbedNOUN,PUNCTwhenADVhePRONputVERBallDETthoseDETsnakesNOUNtoPARTbiteVERBmePRONallDETnightNOUNlongADV,PUNCTuntilSCONJyourPRONsecondADJbrotherNOUNtoldVERBmePRON'PUNCTSoADVitPRONwasAUXtoPARTbeVERB,PUNCT'PUNCTandCCONJsaidVERB,PUNCT'PUNCTItPRONisAUXtheDETsameADJhereADV,PUNCT'PUNCTbutCCONJsaidVERByouPRONhadVERBnonePRONinADPyourPRONbedsNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 thoughtcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 thoughtnsubj
3thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult3 thoughtadvmod
5thatthatSCONJ_9 putmark
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 brothernmod:poss
7youngestyoungADJDegree=Sup8 brotheramod
8brotherbrotherNOUNNumber=Sing9 putnsubj
9putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 thoughtadvcl
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 putobj
11ininADP_14 bedcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 beddet
13wrongwrongADJDegree=Pos14 bedamod
14bedbedNOUNNumber=Sing9 putobl
15,,PUNCT_18 putpunct
16whenwhenADVPronType=Int18 putadvmod
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 putnsubj
18putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 thoughtconj
19allallDETPronType=Tot21 snakesdet:predet
20thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem21 snakesdet
21snakessnakeNOUNNumber=Plur18 putobj
22totoPART_23 bitemark
23bitebiteVERBVerbForm=Inf18 putadvcl
24meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs23 biteobj
25allallDETPronType=Tot26 nightdet
26nightnightNOUNNumber=Sing23 biteobl:unmarked
27longlongADVDegree=Pos23 biteadvmod
28,,PUNCT_33 toldpunct
29untiluntilSCONJ_33 toldmark
30youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs32 brothernmod:poss
31secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord32 brotheramod
32brotherbrotherNOUNNumber=Sing33 toldnsubj
33toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 thoughtparataxis
34meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs33 toldiobj
35''PUNCT_40 bepunct
36SosoADV_40 beadvmod
37ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 bensubj
38wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 becop
39totoPART_40 bemark
40bebeVERBVerbForm=Inf33 toldccomp
41,,PUNCT_40 bepunct
42''PUNCT_40 bepunct
43andandCCONJ_44 saidcc
44saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 toldconj
45,,PUNCT_50 samepunct
46''PUNCT_50 samepunct
47ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 samensubj
48isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin50 samecop
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 samedet
50samesameADJDegree=Pos44 saidccomp
51herehereADVPronType=Dem50 sameadvmod
52,,PUNCT_53 'punct
53''PUNCT_50 samepunct
54butbutCCONJ_55 saidcc
55saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 thoughtconj
56youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs57 hadnsubj
57hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin55 saidccomp
58nonenonePRONPronType=Neg57 hadobj
59ininADP_61 bedscase
60youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs61 bedsnmod:poss
61bedsbedNOUNNumber=Plur58 nonenmod
62..PUNCT_3 thoughtpunct
63""PUNCT_3 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastIonce propertyvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2putpastyour youngest brothermethe wrong bedvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent i=Theme in bed=Destination
3putpastLondonall snakesvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent snake=Goal
4biteto-infinitiveLondon not said heremenightlong propertyvn swat-18.2 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient
5tell speech: assertpastyour second brothermevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent i=Recipient clause=Topic
6is not said to happenpastbedbe propertytree rules
7say speech: assertpastyour second brother not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
8ispresentbedheresame propertytree rules
9say speech: assertpastI not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
10havepastyounoneyour bedsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent none=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/27/9/