Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 16 / 105

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 16, sentence 105

But when it came up to them, the lad just hit it on the head with the bladder and the dragon fell down dead, but before it died, it bit off the little boy's forefinger.

Who acts: good, lad, dragon · What happens: come up, hit, fall down, die, bite off · To what, where: miles, good, head, forefinger

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (good, lad, dragon), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjadvcladvmodcaseoblpunctdetnsubjadvmodobjcasedetoblcasedetoblccdetnsubjconjadvmodxcomppunctccmarknsubjadvclpunctnsubjconjcasedetamodnmod:posscaseoblpunctrootButCCONJwhenADVitPRONcameVERBupADVtoADPthemPRON,PUNCTtheDETladNOUNjustADVhitVERBitPRONonADPtheDETheadNOUNwithADPtheDETbladderNOUNandCCONJtheDETdragonNOUNfellVERBdownADVdeadADJ,PUNCTbutCCONJbeforeSCONJitPRONdiedVERB,PUNCTitPRONbitVERBoffADPtheDETlittleADJboyNOUN'sPARTforefingerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_12 hitcc
2whenwhenADVPronType=Int4 cameadvmod
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 hitadvcl
5upupADV_4 cameadvmod
6totoADP_7 themcase
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 cameobl
8,,PUNCT_4 camepunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 laddet
10ladladNOUNNumber=Sing12 hitnsubj
11justjustADV_12 hitadvmod
12hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 hitobj
14ononADP_16 headcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 headdet
16headheadNOUNNumber=Sing12 hitobl
17withwithADP_19 bladdercase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 bladderdet
19bladderbladderNOUNNumber=Sing12 hitobl
20andandCCONJ_23 fellcc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 dragondet
22dragondragonNOUNNumber=Sing23 fellnsubj
23fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 hitconj
24downdownADV_23 felladvmod
25deaddeadADJDegree=Pos23 fellxcomp
26,,PUNCT_33 bitpunct
27butbutCCONJ_33 bitcc
28beforebeforeSCONJ_30 diedmark
29ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 diednsubj
30dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 bitadvcl
31,,PUNCT_30 diedpunct
32ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 bitnsubj
33bitbiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 hitconj
34offoffADP_39 forefingercase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 boydet
36littlelittleADJDegree=Pos37 boyamod
37boyboyNOUNNumber=Sing39 forefingernmod:poss
38's'sPART_37 boycase
39forefingerforefingerNOUNNumber=Sing33 bitobl
40..PUNCT_12 hitpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come uppastgoodmiles = milevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to they=Initial_Location
2hitpastthe ladgoodthe headwith the bladdervn hit-18.1-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent it=Patient with bladder=Instrument
3fall downpastthe dragondead, down propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
4diepastgoodvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
5bite offpastgoodthe little boy's forefingervn swat-18.2 «NP V NP»: agent=Agent forefinger=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/30/105/