Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 16 / 82

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 16, sentence 82

So he went on and he went on and he went on, as far as I could tell you till to-morrow night, and he went up to a farmhouse and begged a crust of bread, and when he got back he broke it in two and gave half of it to the bull-calf.

Who acts: father, I · What happens: go on, tell, go up, beg, get back, break · To what, where: you, crust, two, half, bull calf · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvmodccnsubjconjadvmodccnsubjconjadvmodpunctadvmodadvmodmarknsubjauxadvcliobjcasecasepunctcompoundoblpunctccnsubjparataxiscompound:prtcasedetoblccconjdetobjcasenmodpunctccadvmodnsubjadvcladvmodnsubjparataxisobjcaseoblccconjobjcasenmodcasedetcompoundpunctoblpunctrootSoADVhePRONwentVERBonADVandCCONJhePRONwentVERBonADVandCCONJhePRONwentVERBonADV,PUNCTasADVfarADVasSCONJIPRONcouldAUXtellVERByouPRONtillADPtoADP-PUNCTmorrowNOUNnightNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwentVERBupADPtoADPaDETfarmhouseNOUNandCCONJbeggedVERBaDETcrustNOUNofADPbreadNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONgotVERBbackADVhePRONbrokeVERBitPRONinADPtwoNUMandCCONJgaveVERBhalfNOUNofADPitPRONtoADPtheDETbullNOUN-PUNCTcalfNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 wentadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ononADV_3 wentadvmod
5andandCCONJ_7 wentcc
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 wentnsubj
7wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
8ononADV_7 wentadvmod
9andandCCONJ_11 wentcc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 wentnsubj
11wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
12ononADV_11 wentadvmod
13,,PUNCT_15 farpunct
14asasADV_15 faradvmod
15farfarADVDegree=Pos11 wentadvmod
16asasSCONJ_19 tellmark
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 tellnsubj
18couldcouldAUXVerbForm=Fin19 tellaux
19telltellVERBVerbForm=Inf15 faradvcl
20youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs19 telliobj
21tilltillADP_25 nightcase
22totoADP_25 nightcase
23--PUNCT_22 topunct
24morrowmorrowNOUNNumber=Sing25 nightcompound
25nightnightNOUNNumber=Sing19 tellobl
26,,PUNCT_29 wentpunct
27andandCCONJ_29 wentcc
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 wentnsubj
29wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentparataxis
30upupADP_29 wentcompound:prt
31totoADP_33 farmhousecase
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 farmhousedet
33farmhousefarmhouseNOUNNumber=Sing29 wentobl
34andandCCONJ_35 beggedcc
35beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 wentconj
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 crustdet
37crustcrustNOUNNumber=Sing35 beggedobj
38ofofADP_39 breadcase
39breadbreadNOUNNumber=Sing37 crustnmod
40,,PUNCT_47 brokepunct
41andandCCONJ_47 brokecc
42whenwhenADVPronType=Int44 gotadvmod
43hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 gotnsubj
44gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 brokeadvcl
45backbackADV_44 gotadvmod
46hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 brokensubj
47brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentparataxis
48ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 brokeobj
49ininADP_50 twocase
50twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card47 brokeobl
51andandCCONJ_52 gavecc
52gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 brokeconj
53halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac52 gaveobj
54ofofADP_55 itcase
55ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 halfnmod
56totoADP_60 calfcase
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art60 calfdet
58bullbullNOUNNumber=Sing60 calfcompound
59--PUNCT_58 bullpunct
60calfcalfNOUNNumber=Sing52 gaveobl
61..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go onpastfathervn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
2go onpastfathervn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
3go onpastfatherfar propertyvn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
4tell speech: assertcouldIyounightvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent you=Recipient
5go uppastfatherto a farmhousevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
6beg speech: requestpastfather not said herea crust of breadvn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent crust=Recipient
7get backpastfathervn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
8breakpastfathercrusttwovn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Patient
9givepastfather not said herehalf of breadthe bull calfvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent half=Theme to calf=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/30/82/