Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Andersen's Fairy Tales / The Story of a Mother / 53

Andersen's Fairy Tales, The Story of a Mother, sentence 53

There were large trees in small pots, so that they stood so stunted in growth, and ready to burst the pots; in other places, there was a little dull flower in rich mould, with moss round about it, and it was so petted and nursed.

Who acts: large trees, trees · What happens: be, stand, stunt, burst, pet, nurse · To what, where: small pots, growth, pots, little dull flower, rich mould, pot

This is a sentence of «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, The Story of a Mother. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (large trees, trees), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

expladvclamodnsubjcaseamodoblpunctmarkfixednsubjadvmodadvclcaseoblpunctccadvclmarkxcompdetobjpunctcaseamodoblpunctexplcopdetamodamodoblcaseamodnmodpunctcaseconjadvmodcasenmodpunctccnsubj:passaux:passadvmodparataxisccconjpunctrootTherePRONwereVERBlargeADJtreesNOUNinADPsmallADJpotsNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJtheyPRONstoodVERBsoADVstuntedVERBinADPgrowthNOUN,PUNCTandCCONJreadyADJtoPARTburstVERBtheDETpotsNOUN;PUNCTinADPotherADJplacesNOUN,PUNCTtherePRONwasAUXaDETlittleADJdullADJflowerNOUNinADPrichADJmouldNOUN,PUNCTwithADPmossNOUNroundADVaboutADPitPRON,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXsoADVpettedVERBandCCONJnursedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wereexpl
2werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 stoodadvcl
3largelargeADJDegree=Pos4 treesamod
4treestreeNOUNNumber=Plur2 werensubj
5ininADP_7 potscase
6smallsmallADJDegree=Pos7 potsamod
7potspotNOUNNumber=Plur2 wereobl
8,,PUNCT_12 stoodpunct
9sosoSCONJExtPos=SCONJ12 stoodmark
10thatthatSCONJ_9 sofixed
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 stoodnsubj
12stoodstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13sosoADV_14 stuntedadvmod
14stuntedstuntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 stoodadvcl
15ininADP_16 growthcase
16growthgrowthNOUNNumber=Sing14 stuntedobl
17,,PUNCT_19 readypunct
18andandCCONJ_19 readycc
19readyreadyADJDegree=Pos12 stoodadvcl
20totoPART_21 burstmark
21burstburstVERBVerbForm=Inf19 readyxcomp
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 potsdet
23potspotNOUNNumber=Plur21 burstobj
24;;PUNCT_34 flowerpunct
25ininADP_27 placescase
26otherotherADJDegree=Pos27 placesamod
27placesplaceNOUNNumber=Plur30 wasobl
28,,PUNCT_27 placespunct
29theretherePRONPronType=Dem30 wasexpl
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 flowercop
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 flowerdet
32littlelittleADJDegree=Pos34 floweramod
33dulldullADJDegree=Pos34 floweramod
34flowerflowerNOUNNumber=Sing12 stoodobl
35ininADP_37 mouldcase
36richrichADJDegree=Pos37 mouldamod
37mouldmouldNOUNNumber=Sing34 flowernmod
38,,PUNCT_40 mosspunct
39withwithADP_40 mosscase
40mossmossNOUNNumber=Sing34 flowerconj
41roundroundADV_40 mossadvmod
42aboutaboutADP_43 itcase
43ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 mossnmod
44,,PUNCT_49 pettedpunct
45andandCCONJ_49 pettedcc
46ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 pettednsubj:pass
47wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 pettedaux:pass
48sosoADV_49 pettedadvmod
49pettedpetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 stoodparataxis
50andandCCONJ_51 nursedcc
51nursednurseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass49 pettedconj
52..PUNCT_12 stoodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastlarge treessmall pots; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in pot=Location
2standpasttrees = treevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3stuntparticipletrees = tree not said heregrowthtree rules
4burstto-infinitivetrees = tree not said herethe potsvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location pot=Theme
5is apasta little dull flower and moss about mossrich mouldtree rules
6petpast · passivepotvn marry-36.2 «NP V NP»: subject=Co-Agent
7nurseparticiplevn captain-29.8-1 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 1597 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg1597/21/53/