Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Andersen's Fairy Tales / The Shoes of Fortune, part 4 / 13

Andersen's Fairy Tales, The Shoes of Fortune, part 4, sentence 13

So he put them on quickly, stuck his papers in his pocket, and took besides a few under his arm, intending to look them through at home to make the necessary notes.

Who acts: Clerk · What happens: put on, stick, beside, intend, look through, make · To what, where: police, papers, pocket, few, arm, home

This is a sentence of «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, The Shoes of Fortune, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Clerk), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjobjcompound:prtadvmodpunctconjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctccauxconjdetobjcasenmod:possoblpunctadvclmarkxcompobjcompound:prtcaseoblmarkadvcldetamodobjpunctrootSoADVhePRONputVERBthemPRONonADPquicklyADV,PUNCTstuckVERBhisPRONpapersNOUNinADPhisPRONpocketNOUN,PUNCTandCCONJtookVERBbesidesVERBaDETfewADJunderADPhisPRONarmNOUN,PUNCTintendingVERBtoPARTlookVERBthemPRONthroughADPatADPhomeNOUNtoPARTmakeVERBtheDETnecessaryADJnotesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 putadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 putnsubj
3putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 putobj
5ononADP_3 putcompound:prt
6quicklyquicklyADV_3 putadvmod
7,,PUNCT_8 stuckpunct
8stuckstickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 putconj
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 papersnmod:poss
10paperspaperNOUNNumber=Plur8 stuckobj
11ininADP_13 pocketcase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 pocketnmod:poss
13pocketpocketNOUNNumber=Sing8 stuckobl
14,,PUNCT_17 besidespunct
15andandCCONJ_17 besidescc
16tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 besidesaux
17besidesbesideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 putconj
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 fewdet
19fewfewADJDegree=Pos17 besidesobj
20underunderADP_22 armcase
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 armnmod:poss
22armarmNOUNNumber=Sing17 besidesobl
23,,PUNCT_24 intendingpunct
24intendingintendVERBTense=Pres VerbForm=Part17 besidesadvcl
25totoPART_26 lookmark
26looklookVERBVerbForm=Inf24 intendingxcomp
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 lookobj
28throughthroughADP_26 lookcompound:prt
29atatADP_30 homecase
30homehomeNOUNNumber=Sing26 lookobl
31totoPART_32 makemark
32makemakeVERBVerbForm=Inf26 lookadvcl
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 notesdet
34necessarynecessaryADJDegree=Pos35 notesamod
35notesnoteNOUNNumber=Plur32 makeobj
36..PUNCT_3 putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1put onpastClerkpolicequickly propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent they=Goal
2stickpastClerk not said hereClerk's papersClerk's pocketvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent paper=Theme in pocket=Destination
3besidepastClerk not said herea fewClerk's armtree rules
4intendgerundClerk not said herevn intend-61.2-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
5look through not said to happento-infinitiveClerk not said herepolicehomevn seem-109-1-1 «NP V NP»: agent=Theme they=Attribute
6maketo-infinitiveClerk not said herethe necessary notesvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset note=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 1597 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg1597/8/13/