Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / The Milkmaid and Her Pail / 10

The Aesop for Children, The Milkmaid and Her Pail, sentence 10

And all the milk flowed out, and with it vanished butter and eggs and chicks and new dress and all the milkmaid's pride.

Who acts: milk, pail, milkmaid · What happens: flow out, vanish, pride · To what, where: butter

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, The Milkmaid and Her Pail. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (milk, pail, milkmaid), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdet:predetdetnsubjcompound:prtpunctccmarknsubjconjobjccconjccconjccamodconjccdet:predetdetnmod:posscaseconjpunctrootAndCCONJallDETtheDETmilkNOUNflowedVERBoutADP,PUNCTandCCONJwithSCONJitPRONvanishedVERBbutterNOUNandCCONJeggsNOUNandCCONJchicksNOUNandCCONJnewADJdressNOUNandCCONJallDETtheDETmilkmaidNOUN'sPARTprideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 flowedcc
2allallDETPronType=Tot4 milkdet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 milkdet
4milkmilkNOUNNumber=Sing5 flowednsubj
5flowedflowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6outoutADP_5 flowedcompound:prt
7,,PUNCT_11 vanishedpunct
8andandCCONJ_11 vanishedcc
9withwithSCONJ_11 vanishedmark
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 vanishednsubj
11vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 flowedconj
12butterbutterNOUNNumber=Sing11 vanishedobj
13andandCCONJ_14 eggscc
14eggseggNOUNNumber=Plur12 butterconj
15andandCCONJ_16 chickscc
16chickschickNOUNNumber=Plur12 butterconj
17andandCCONJ_19 dresscc
18newnewADJDegree=Pos19 dressamod
19dressdressNOUNNumber=Sing12 butterconj
20andandCCONJ_25 pridecc
21allallDETPronType=Tot23 milkmaiddet:predet
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 milkmaiddet
23milkmaidmilkmaidNOUNNumber=Sing25 pridenmod:poss
24's'sPART_23 milkmaidcase
25prideprideNOUNNumber=Sing12 butterconj
26..PUNCT_5 flowedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flow outpastall milkvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2vanishpastpailbutter and eggs and chicks and new dress and all milkmaid's pridetree rules
3prideall milkmaidnom pride «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/103/10/