Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / The North Wind and the Sun / 9

The Aesop for Children, The North Wind and the Sun, sentence 9

At first his beams were gentle, and in the pleasant warmth after the bitter cold of the North Wind, the Traveler unfastened his cloak and let it hang loosely from his shoulders.

Who acts: beams, cloak, Sun · What happens: be, unfasten, let, hang, beam · To what, where: cloak, pleasant warmth, shoulders

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, The North Wind and the Sun. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (beams, cloak, Sun), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnmod:possnsubjcoppunctcccasedetamodoblcasedetamodnmodcasedetcompoundnmodpunctdetconjparataxisnmod:possobjccconjobjxcompadvmodcasenmod:possoblpunctrootAtADPfirstADVhisPRONbeamsNOUNwereAUXgentleADJ,PUNCTandCCONJinADPtheDETpleasantADJwarmthNOUNafterADPtheDETbitterADJcoldNOUNofADPtheDETNorthPROPNWindPROPN,PUNCTtheDETTravelerPROPNunfastenedVERBhisPRONcloakNOUNandCCONJletVERBitPRONhangVERBlooselyADVfromADPhisPRONshouldersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 firstcase
2firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord6 gentleobl
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 beamsnmod:poss
4beamsbeamNOUNNumber=Plur6 gentlensubj
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 gentlecop
6gentlegentleADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_24 unfastenedpunct
8andandCCONJ_24 unfastenedcc
9ininADP_12 warmthcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 warmthdet
11pleasantpleasantADJDegree=Pos12 warmthamod
12warmthwarmthNOUNNumber=Sing24 unfastenedobl
13afterafterADP_16 coldcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 colddet
15bitterbitterADJDegree=Pos16 coldamod
16coldcoldNOUNNumber=Sing12 warmthnmod
17ofofADP_20 Windcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Winddet
19NorthNorthPROPNNumber=Sing20 Windcompound
20WindWindPROPNNumber=Sing16 coldnmod
21,,PUNCT_23 Travelerpunct
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Travelerdet
23TravelerTravelerPROPNNumber=Sing20 Windconj
24unfastenedunfastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 gentleparataxis
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 cloaknmod:poss
26cloakcloakNOUNNumber=Sing24 unfastenedobj
27andandCCONJ_28 letcc
28letletVERBVerbForm=Inf24 unfastenedconj
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 letobj
30hanghangVERBVerbForm=Inf28 letxcomp
31looselylooselyADV_30 hangadvmod
32fromfromADP_34 shoulderscase
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 shouldersnmod:poss
34shouldersshoulderNOUNNumber=Plur30 hangobl
35..PUNCT_6 gentlepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastSun's beamsgentle propertytree rules
2unfastenpastSun's cloakthe pleasant warmth after the bitter cold of the North Wind and the Travelervn disassemble-23.3 «NP V NP»: agent=Agent cloak=Patient
3letinfinitivecloaktree rules
4hanginfinitivecloak not said hereSun's shouldersloosely propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5beamSunnom beam «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/143/9/