Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 9 / 40

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 9, sentence 40

At last he collected as many stones as he could carry and dropped them one by one with his beak into the pitcher, until he brought the water within his reach and thus saved his life.

Who acts: Fox · What happens: collect, carry, drop, bring, save · To what, where: last, stones, pitcher, water, life

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Fox), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjcaseamodoblmarknsubjauxadvclccconjobjobjcasenmodcasenmod:possoblcasedetoblpunctmarknsubjconjdetobjcasenmod:possoblccadvmodconjnmod:possobjpunctrootAtADPlastNOUNhePRONcollectedVERBasADPmanyADJstonesNOUNasSCONJhePRONcouldAUXcarryVERBandCCONJdroppedVERBthemPRONoneNUMbyADPoneNUMwithADPhisPRONbeakNOUNintoADPtheDETpitcherNOUN,PUNCTuntilSCONJhePRONbroughtVERBtheDETwaterNOUNwithinADPhisPRONreachNOUNandCCONJthusADVsavedVERBhisPRONlifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lastcase
2lastlastNOUNNumber=Sing4 collectedobl
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 collectednsubj
4collectedcollectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5asasADP_7 stonescase
6manymanyADJDegree=Pos7 stonesamod
7stonesstoneNOUNNumber=Plur4 collectedobl
8asasSCONJ_11 carrymark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 carrynsubj
10couldcouldAUXVerbForm=Fin11 carryaux
11carrycarryVERBVerbForm=Inf4 collectedadvcl
12andandCCONJ_13 droppedcc
13droppeddropVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 collectedconj
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 droppedobj
15oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 droppedobj
16bybyADP_17 onecase
17oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card15 onenmod
18withwithADP_20 beakcase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 beaknmod:poss
20beakbeakNOUNNumber=Sing13 droppedobl
21intointoADP_23 pitchercase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 pitcherdet
23pitcherpitcherNOUNNumber=Sing13 droppedobl
24,,PUNCT_27 broughtpunct
25untiluntilSCONJ_27 broughtmark
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 broughtnsubj
27broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 collectedconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 waterdet
29waterwaterNOUNNumber=Sing27 broughtobj
30withinwithinADP_32 reachcase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 reachnmod:poss
32reachreachNOUNNumber=Sing27 broughtobl
33andandCCONJ_35 savedcc
34thusthusADV_35 savedadvmod
35savedsaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 collectedconj
36hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 lifenmod:poss
37lifelifeNOUNNumber=Sing35 savedobj
38..PUNCT_4 collectedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1collectpastFoxlastas many stonesvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2carrycouldFoxvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
3droppastFox not said herestones = stonethe pitcherwith Fox's beakvn put_direction-9.4 «NP V NP ADVP»: agent=Agent they=Theme one=Destination
4bringpastFoxthe waterwithin Fox's reachvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent water=Theme
5savepastFox not said hereFox's lifethus propertyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent life=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/11/40/