Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 11 / 24

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 11, sentence 24

Just as they were beginning to eat, someone opened the door, and they both ran off squeaking, as fast as they could, to a hole so narrow that two could only find room in it by squeezing.

Who acts: Mouse, someone, two · What happens: begin, eat, open, run off, squeak, find · To what, where: door, hole, room

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mouse, someone, two), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodmarknsubjauxadvclmarkxcomppunctnsubjdetobjpunctccnsubjnsubjconjcompound:prtadvclpunctadvmodadvmodmarknsubjadvclpunctcasedetobladvmodamodmarknsubjauxadvmodaclobjcasenmodmarkadvclpunctrootJustADVasSCONJtheyPRONwereAUXbeginningVERBtoPARTeatVERB,PUNCTsomeonePRONopenedVERBtheDETdoorNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONbothDETranVERBoffADPsqueakingVERB,PUNCTasADVfastADVasSCONJtheyPRONcouldAUX,PUNCTtoADPaDETholeNOUNsoADVnarrowADJthatSCONJtwoNUMcouldAUXonlyADVfindVERBroomNOUNinADPitPRONbySCONJsqueezingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JustjustADV_5 beginningadvmod
2asasSCONJ_5 beginningmark
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 beginningnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 beginningaux
5beginningbeginVERBTense=Pres VerbForm=Part10 openedadvcl
6totoPART_7 eatmark
7eateatVERBVerbForm=Inf5 beginningxcomp
8,,PUNCT_5 beginningpunct
9someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind10 openednsubj
10openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 doordet
12doordoorNOUNNumber=Sing10 openedobj
13,,PUNCT_17 ranpunct
14andandCCONJ_17 rancc
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 rannsubj
16bothbothDETPronType=Tot17 rannsubj
17ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 openedconj
18offoffADP_17 rancompound:prt
19squeakingsqueakVERBTense=Pres VerbForm=Part17 ranadvcl
20,,PUNCT_22 fastpunct
21asasADV_22 fastadvmod
22fastfastADVDegree=Pos19 squeakingadvmod
23asasSCONJ_25 couldmark
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 couldnsubj
25couldcouldAUXVerbForm=Fin22 fastadvcl
26,,PUNCT_29 holepunct
27totoADP_29 holecase
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 holedet
29holeholeNOUNNumber=Sing19 squeakingobl
30sosoADV_31 narrowadvmod
31narrownarrowADJDegree=Pos29 holeamod
32thatthatSCONJ_36 findmark
33twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card36 findnsubj
34couldcouldAUXVerbForm=Fin36 findaux
35onlyonlyADV_36 findadvmod
36findfindVERBVerbForm=Inf29 holeacl
37roomroomNOUNNumber=Sing36 findobj
38ininADP_39 itcase
39ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 roomnmod
40bybySCONJ_41 squeezingmark
41squeezingsqueezeVERBTense=Pres VerbForm=Part36 findadvcl
42..PUNCT_10 openedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpast · progressiveMousevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2eatto-infinitiveMouse not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
3openpastsomeonethe doorvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location door=Theme
4run offpastMousevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
5squeakgerundMouse not said herea holefast propertyvn animal_sounds-38 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to hole=Recipient
6findcouldtworoomroomvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent room=Topic
7squeezegerundtwo not said herevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/13/24/