Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 12 / 29

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 12, sentence 29

AN ASS, having put on the Lion’s skin, roamed about in the forest and amused himself by frightening all the foolish animals he met in his wanderings.

Who acts: Lion · What happens: put, roam, amuse, meet, wander · To what, where: AN ASS, skin, Lion, foolish animals, wanderings

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Lion), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodnsubj:passpunctauxcasedetnmod:posscaseoblpunctconjcasecasedetoblccconjobjcaseobldet:predetdetamodadvclnsubjacl:relclcasenmod:possoblpunctrootANADJASSNOUN,PUNCThavingAUXputVERBonADPtheDETLionPROPN’sPARTskinNOUN,PUNCTroamedVERBaboutADPinADPtheDETforestNOUNandCCONJamusedVERBhimselfPRONbyADPfrighteningADJallDETtheDETfoolishADJanimalsNOUNhePRONmetVERBinADPhisPRONwanderingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ANanADJDegree=Pos2 ASSamod
2ASSassNOUNNumber=Sing5 putnsubj:pass
3,,PUNCT_2 ASSpunct
4havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part5 putaux
5putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ononADP_10 skincase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Liondet
8LionLionPROPNNumber=Sing10 skinnmod:poss
9’s'sPART_8 Lioncase
10skinskinNOUNNumber=Sing5 putobl
11,,PUNCT_12 roamedpunct
12roamedroamVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 putconj
13aboutaboutADP_16 forestcase
14ininADP_16 forestcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 forestdet
16forestforestNOUNNumber=Sing12 roamedobl
17andandCCONJ_18 amusedcc
18amusedamuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 putconj
19himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes18 amusedobj
20bybyADP_21 frighteningcase
21frighteningfrighteningADJDegree=Pos18 amusedobl
22allallDETPronType=Tot25 animalsdet:predet
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 animalsdet
24foolishfoolishADJDegree=Pos25 animalsamod
25animalsanimalNOUNNumber=Plur18 amusedadvcl
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 metnsubj
27metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 animalsacl:relcl
28ininADP_30 wanderingscase
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 wanderingsnmod:poss
30wanderingswanderingNOUNNumber=Plur27 metobl
31..PUNCT_5 putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putgerund · perfect · passiveAN ASSthe Lion's skinvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: subject=Theme on skin=Destination
2roamparticipleabout the forestvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme about forest=Trajectory
3amusepastLionby frighteningvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus himself=Experiencer
4meetpastLionall foolish animals not said hereLion's wanderingsvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent animal=Co-Agent
5wanderLionnom wandering «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/14/29/