Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 14 / 10

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 14, sentence 10

Some time after, the Shepherd, being imprisoned on a false accusation, was condemned “to be cast to the Lions” as the punishment for his imputed crime.

Who acts: Shepherd · What happens: imprison, condemn, cast, impute, incriminate · To what, where: Shepherd, false accusation

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Shepherd), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detobl:unmarkedadvmodpunctdetconjpunctaux:passaclcasedetamodoblpunctaux:passpunctmarkaux:passadvclcasedetoblpunctcasedetoblcasenmod:possamodnmodpunctrootSomeDETtimeNOUNafterADV,PUNCTtheDETShepherdNOUN,PUNCTbeingAUXimprisonedVERBonADPaDETfalseADJaccusationNOUN,PUNCTwasAUXcondemnedVERB“PUNCTtoPARTbeAUXcastVERBtoADPtheDETLionsNOUN”PUNCTasADPtheDETpunishmentNOUNforADPhisPRONimputedVERBcrimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 timedet
2timetimeNOUNNumber=Sing16 condemnedobl:unmarked
3afterafterADV_2 timeadvmod
4,,PUNCT_6 Shepherdpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Shepherddet
6ShepherdshepherdNOUNNumber=Sing2 timeconj
7,,PUNCT_9 imprisonedpunct
8beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part9 imprisonedaux:pass
9imprisonedimprisonVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 Shepherdacl
10ononADP_13 accusationcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 accusationdet
12falsefalseADJDegree=Pos13 accusationamod
13accusationaccusationNOUNNumber=Sing9 imprisonedobl
14,,PUNCT_2 timepunct
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 condemnedaux:pass
16condemnedcondemnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
17“"PUNCT_16 condemnedpunct
18totoPART_20 castmark
19bebeAUXVerbForm=Inf20 castaux:pass
20castcastVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 condemnedadvcl
21totoADP_23 Lionscase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Lionsdet
23LionslionNOUNNumber=Plur20 castobl
24”"PUNCT_20 castpunct
25asasADP_27 punishmentcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 punishmentdet
27punishmentpunishmentNOUNNumber=Sing20 castobl
28forforADP_31 crimecase
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 crimenmod:poss
30imputedimputeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 crimeamod
31crimecrimeNOUNNumber=Sing27 punishmentnmod
32..PUNCT_16 condemnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1imprisongerund · passivethe Shepherd not said herea false accusationvn pocket-9.10 «NP V NP PP.destination»: on accusation=Destination
2condemnpast · passivetimevn suspect-81 «NP V PP.theme S_ING»
3cast in a quoteto-infinitive · passiveto the Lions; as the punishment for Shepherd's imputed crimevn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: as punishment=Attribute
4imputeparticipletree rules
5incriminateShepherdnom crime «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/16/10/