Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 14 / 9

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 14, sentence 9

The Shepherd boldly examined the beast, discovered the thorn, and placing his paw upon his lap, pulled it out; thus relieved of his pain, the Lion returned into the forest.

Who acts: Shepherd, Lion · What happens: examine, discover, place, pull out, return, pain · To what, where: beast, thorn, paw, lap, forest

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Shepherd, Lion), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmoddetobjpunctconjdetobjpunctccadvclnmod:possobjcasenmod:possoblpunctconjobjcompound:prtpunctadvmodconjcasenmod:possoblpunctdetnsubjconjcasedetoblpunctrootTheDETShepherdNOUNboldlyADVexaminedVERBtheDETbeastNOUN,PUNCTdiscoveredVERBtheDETthornNOUN,PUNCTandCCONJplacingVERBhisPRONpawNOUNuponADPhisPRONlapNOUN,PUNCTpulledVERBitPRONoutADP;PUNCTthusADVrelievedADJofADPhisPRONpainNOUN,PUNCTtheDETLionPROPNreturnedVERBintoADPtheDETforestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Shepherddet
2ShepherdshepherdNOUNNumber=Sing4 examinednsubj
3boldlyboldlyADVDegree=Pos4 examinedadvmod
4examinedexamineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 beastdet
6beastbeastNOUNNumber=Sing4 examinedobj
7,,PUNCT_8 discoveredpunct
8discovereddiscoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 examinedconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 thorndet
10thornthornNOUNNumber=Sing8 discoveredobj
11,,PUNCT_13 placingpunct
12andandCCONJ_13 placingcc
13placingplaceVERBTense=Pres VerbForm=Part8 discoveredadvcl
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 pawnmod:poss
15pawpawNOUNNumber=Sing13 placingobj
16uponuponADP_18 lapcase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 lapnmod:poss
18laplapNOUNNumber=Sing13 placingobl
19,,PUNCT_20 pulledpunct
20pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 discoveredconj
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 pulledobj
22outoutADP_20 pulledcompound:prt
23;;PUNCT_25 relievedpunct
24thusthusADV_25 relievedadvmod
25relievedrelievedADJDegree=Pos4 examinedconj
26ofofADP_28 paincase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 painnmod:poss
28painpainNOUNNumber=Sing25 relievedobl
29,,PUNCT_32 returnedpunct
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 Liondet
31LionLionPROPNNumber=Sing32 returnednsubj
32returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 examinedconj
33intointoADP_35 forestcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 forestdet
35forestforestNOUNNumber=Sing32 returnedobl
36..PUNCT_4 examinedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1examinepastthe Shepherdthe beastboldly propertyvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent beast=Theme
2discoverpastthe Shepherd not said herethe thornvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent thorn=Topic
3placegerundthe Shepherd not said hereShepherd's pawShepherd's lapvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent paw=Theme upon lap=Destination
4pull outpastthe Shepherd not said herethorntree rules
5returnpastthe Lionthe forestvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into forest=Initial_Location
6painShepherdnom pain «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/16/9/