Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 5 / 61

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 5, sentence 61

“I will take the first share,” he said, “because I am King: and the second share, as a partner with you in the chase: and the third share (believe me) will be a source of great evil to you, unless you willingly resign it to me, and set off as fast as you can.”

Who acts: Lion, third share, you · What happens: take, say, be, believe, resign, set off · To what, where: first share, King, Lion, source, share · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Lion, third share, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxccompdetamodobjpunctpunctnsubjpunctpunctmarknsubjcopccomppunctccdetamodccomppunctcasedetnmodcasenmodcasedetnmodpunctccdetamodnsubjpunctparataxisiobjpunctauxcopdetconjcaseamodnmodcasenmodpunctmarknsubjadvmodconjobjcaseoblpunctccconjcompound:prtadvmodadvmodmarknsubjadvclpunctpunctroot“PUNCTIPRONwillAUXtakeVERBtheDETfirstADJshareNOUN,PUNCT”PUNCThePRONsaidVERB,PUNCT“PUNCTbecauseSCONJIPRONamAUXKingPROPN:PUNCTandCCONJtheDETsecondADJshareNOUN,PUNCTasADPaDETpartnerNOUNwithADPyouPRONinADPtheDETchaseNOUN:PUNCTandCCONJtheDETthirdADJshareNOUN(PUNCTbelieveVERBmePRON)PUNCTwillAUXbeAUXaDETsourceNOUNofADPgreatADJevilNOUNtoADPyouPRON,PUNCTunlessSCONJyouPRONwillinglyADVresignVERBitPRONtoADPmePRON,PUNCTandCCONJsetVERBoffADPasADVfastADVasSCONJyouPRONcanAUX.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 takepunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 takensubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 takeaux
4taketakeVERBVerbForm=Inf11 saidccomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sharedet
6firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord7 shareamod
7shareshareNOUNNumber=Sing4 takeobj
8,,PUNCT_4 takepunct
9”"PUNCT_4 takepunct
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 saidnsubj
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12,,PUNCT_17 Kingpunct
13“"PUNCT_17 Kingpunct
14becausebecauseSCONJ_17 Kingmark
15IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs17 Kingnsubj
16ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin17 Kingcop
17KingKingPROPNNumber=Sing11 saidccomp
18::PUNCT_22 sharepunct
19andandCCONJ_22 sharecc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 sharedet
21secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord22 shareamod
22shareshareNOUNNumber=Sing11 saidccomp
23,,PUNCT_26 partnerpunct
24asasADP_26 partnercase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 partnerdet
26partnerpartnerNOUNNumber=Sing22 sharenmod
27withwithADP_28 youcase
28youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs26 partnernmod
29ininADP_31 chasecase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 chasedet
31chasechaseNOUNNumber=Sing26 partnernmod
32::PUNCT_44 sourcepunct
33andandCCONJ_44 sourcecc
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 sharedet
35thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord36 shareamod
36shareshareNOUNNumber=Sing44 sourcensubj
37((PUNCT_38 believepunct
38believebelieveVERBMood=Imp VerbForm=Fin36 shareparataxis
39meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs38 believeiobj
40))PUNCT_38 believepunct
41willwillAUXVerbForm=Fin44 sourceaux
42bebeAUXVerbForm=Inf44 sourcecop
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 sourcedet
44sourcesourceNOUNNumber=Sing11 saidconj
45ofofADP_47 evilcase
46greatgreatADJDegree=Pos47 evilamod
47evilevilNOUNNumber=Sing44 sourcenmod
48totoADP_49 youcase
49youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs47 evilnmod
50,,PUNCT_54 resignpunct
51unlessunlessSCONJ_54 resignmark
52youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs54 resignnsubj
53willinglywillinglyADV_54 resignadvmod
54resignresignVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin11 saidconj
55ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 resignobj
56totoADP_57 mecase
57meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs54 resignobl
58,,PUNCT_60 setpunct
59andandCCONJ_60 setcc
60setsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 saidconj
61offoffADP_60 setcompound:prt
62asasADV_63 fastadvmod
63fastfastADVDegree=Pos60 setadvmod
64asasSCONJ_66 canmark
65youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs66 cannsubj
66cancanAUXVerbForm=Fin63 fastadvcl
67..PUNCT_11 saidpunct
68”"PUNCT_11 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take in a quotefutureLionthe first sharevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent share=Theme
2say speech: assertpastLionvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3is a in a quotepresentLionKingtree rules
4believe in a quoteinfinitiveLionvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer i=Stimulus
5is a in a quotefuturethe third sharea sourceof great evil to youtree rules
6resign a condition, not said to happen, in a quotepresentyoushareLionwillingly propertyvn contribute-13.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent it=Theme to i=Recipient
7set off in a quotepastLion not said herefast propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/7/61/