Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Russian Fairy Tales: A Choice Collecti… / Chapter II. MYTHOLOGICAL, part 3 / 92

Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore, Chapter II. MYTHOLOGICAL, part 3, sentence 92

The princesses of the copper, silver, and golden realms, are usually represented as united by no ties of consanguinity with the snake or other monster whom the hero comes to kill.

Who acts: hero · What happens: represent, unite, come, kill · To what, where: princesses, other monster

This is a sentence of «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Chapter II. MYTHOLOGICAL, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (hero), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passcasedetnmodpunctconjpunctccamodconjpunctaux:passadvmodmarkadvclcasedetoblcasenmodcasedetnmodccamodconjobjdetnsubjacl:relclmarkxcomppunctrootTheDETprincessesNOUNofADPtheDETcopperNOUN,PUNCTsilverNOUN,PUNCTandCCONJgoldenADJrealmsNOUN,PUNCTareAUXusuallyADVrepresentedVERBasSCONJunitedVERBbyADPnoDETtiesNOUNofADPconsanguinityNOUNwithADPtheDETsnakeNOUNorCCONJotherADJmonsterNOUNwhomPRONtheDETheroNOUNcomesVERBtoPARTkillVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princessesdet
2princessesprincessNOUNNumber=Plur15 representednsubj:pass
3ofofADP_5 coppercase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 copperdet
5coppercopperNOUNNumber=Sing2 princessesnmod
6,,PUNCT_7 silverpunct
7silversilverNOUNNumber=Sing5 copperconj
8,,PUNCT_11 realmspunct
9andandCCONJ_11 realmscc
10goldengoldenADJDegree=Pos11 realmsamod
11realmsrealmNOUNNumber=Plur2 princessesconj
12,,PUNCT_2 princessespunct
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 representedaux:pass
14usuallyusuallyADV_15 representedadvmod
15representedrepresentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
16asasSCONJ_17 unitedmark
17uniteduniteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 representedadvcl
18bybyADP_20 tiescase
19nonoDETPronType=Neg20 tiesdet
20tiestieNOUNNumber=Plur17 unitedobl
21ofofADP_22 consanguinitycase
22consanguinityconsanguinityNOUNNumber=Sing20 tiesnmod
23withwithADP_25 snakecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 snakedet
25snakesnakeNOUNNumber=Sing22 consanguinitynmod
26ororCCONJ_28 monstercc
27otherotherADJDegree=Pos28 monsteramod
28monstermonsterNOUNNumber=Sing25 snakeconj
29whomwhomPRONPronType=Rel32 comesobj
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 herodet
31heroheroNOUNNumber=Sing32 comesnsubj
32comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 monsteracl:relcl
33totoPART_34 killmark
34killkillVERBVerbForm=Inf32 comesxcomp
35..PUNCT_15 representedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1representpresent · passivethe princesses of the copper and silver and golden realmsusually propertyvn representation-110.1 «NP V NP»: subject=Theme
2uniteparticipleby no ties of consanguinity with the snake or other monstervn amalgamate-22.2-2-1 «NP V»: agent=Patient
3comepresentthe heroother monstertree rules
4killto-infinitivethe hero not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Project Gutenberg book 22373 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg22373/21/92/