Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Russian Fairy Tales: A Choice Collecti… / Chapter II. MYTHOLOGICAL, part 11 / 70

Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore, Chapter II. MYTHOLOGICAL, part 11, sentence 70

As is usual in the stories of this class, his comrades, after hoisting the maidens aloft, cut the cord and let him fall back into the abyss.

Who acts: you, Ivan · What happens: be, hoist, cut, let, fall back · To what, where: stories, maidens, cord, Ivan, abyss

This is a sentence of «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Chapter II. MYTHOLOGICAL, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Ivan), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casecopadvclcasedetoblcasedetnmodpunctnmod:possconjpunctmarkconjdetobjxcomppunctdetobjccconjobjxcompadvmodcasedetoblpunctrootAsADPisAUXusualADJinADPtheDETstoriesNOUNofADPthisDETclassNOUN,PUNCThisPRONcomradesNOUN,PUNCTafterSCONJhoistingVERBtheDETmaidensNOUNaloftADJ,PUNCTcutVERBtheDETcordNOUNandCCONJletVERBhimPRONfallVERBbackADVintoADPtheDETabyssNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 usualcase
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 usualcop
3usualusualADJDegree=Pos20 cutadvcl
4ininADP_6 storiescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 storiesdet
6storiesstoryNOUNNumber=Plur3 usualobl
7ofofADP_9 classcase
8thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem9 classdet
9classclassNOUNNumber=Sing6 storiesnmod
10,,PUNCT_12 comradespunct
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 comradesnmod:poss
12comradescomradeNOUNNumber=Plur6 storiesconj
13,,PUNCT_15 hoistingpunct
14afterafterSCONJ_15 hoistingmark
15hoistinghoistVERBTense=Pres VerbForm=Part12 comradesconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 maidensdet
17maidensmaidenNOUNNumber=Plur15 hoistingobj
18aloftaloftADJDegree=Pos15 hoistingxcomp
19,,PUNCT_20 cutpunct
20cutcutVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 corddet
22cordcordNOUNNumber=Sing20 cutobj
23andandCCONJ_24 letcc
24letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin20 cutconj
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 letobj
26fallfallVERBVerbForm=Inf24 letxcomp
27backbackADV_26 falladvmod
28intointoADP_30 abysscase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 abyssdet
30abyssabyssNOUNNumber=Sing26 fallobl
31..PUNCT_20 cutpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentyou not said herethe stories of this class and Ivan's comradesusual propertytree rules
2hoistgerundyou not said herethe maidensaloft propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent maiden=Theme
3cutimperativeyou not said herethe cordvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset cord=Product
4letinfinitiveyou not said hereIvantree rules
5fall backinfinitiveIvan not said hereinto the abyss resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into abyss=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Project Gutenberg book 22373 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg22373/29/70/