Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Russian Fairy Tales: A Choice Collecti… / Chapter III. MYTHOLOGICAL, part 6 / 117

Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore, Chapter III. MYTHOLOGICAL, part 6, sentence 117

All three set out, but only the youngest, Prince Vasily, succeeded in climbing the steep hill, whereon stood the palace in which his mother and Vikhor lived.

Who acts: three, youngest, mother · What happens: set out, succeed, climb, stand, live · To what, where: steep hill, palace

This is a sentence of «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Chapter III. MYTHOLOGICAL, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (three, youngest, mother), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcompound:prtpunctccadvmoddetnsubjpunctapposadvmodpunctparataxismarkadvcldetamodobjpunctadvmodconjdetobjcaseoblnmod:possnsubjccconjacl:relclpunctrootAllDETthreeNUMsetVERBoutADP,PUNCTbutCCONJonlyADVtheDETyoungestADJ,PUNCTPrincePROPNVasilyADV,PUNCTsucceededVERBinSCONJclimbingVERBtheDETsteepADJhillNOUN,PUNCTwhereonADVstoodVERBtheDETpalaceNOUNinADPwhichPRONhisPRONmotherNOUNandCCONJVikhorPROPNlivedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot2 threedet
2threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card3 setnsubj
3setsetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4outoutADP_3 setcompound:prt
5,,PUNCT_14 succeededpunct
6butbutCCONJ_14 succeededcc
7onlyonlyADV_9 youngestadvmod
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 youngestdet
9youngestyoungADJDegree=Sup14 succeedednsubj
10,,PUNCT_11 Princepunct
11PrincePrincePROPNNumber=Sing9 youngestappos
12VasilyvasilyADV_14 succeededadvmod
13,,PUNCT_12 Vasilypunct
14succeededsucceedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 setparataxis
15ininSCONJ_16 climbingmark
16climbingclimbVERBTense=Pres VerbForm=Part14 succeededadvcl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 hilldet
18steepsteepADJDegree=Pos19 hillamod
19hillhillNOUNNumber=Sing16 climbingobj
20,,PUNCT_22 stoodpunct
21whereonwhereonADVPronType=Int22 stoodadvmod
22stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 succeededconj
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 palacedet
24palacepalaceNOUNNumber=Sing22 stoodobj
25ininADP_26 whichcase
26whichwhichPRONPronType=Rel31 livedobl
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 mothernmod:poss
28mothermotherNOUNNumber=Sing31 livednsubj
29andandCCONJ_30 Vikhorcc
30VikhorVikhorPROPNNumber=Sing28 motherconj
31livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 palaceacl:relcl
32..PUNCT_3 setpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1set outpastall threevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2succeedpastthe youngestvasily propertyvn succeed-74-1 «NP V»: agent=Agent
3climbgerundthe youngest not said herethe steep hillvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location hill=Theme
4standpastthe youngest not said herethe palacewhereon propertyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer palace=Stimulus
5livepastPrince's mother and Vikhorthe palacevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in which=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Project Gutenberg book 22373 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg22373/40/117/