Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Russian Fairy Tales: A Choice Collecti… / Ghost Stories., part 2 / 104

Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore, Ghost Stories., part 2, sentence 104

But I will not dwell any longer on the story of the Fiddler, as I propose to give some account in the next chapter of several other tales of the same class, in most of which such descriptions of evil spirits are introduced as have manifestly been altered into what their narrators considered to be in accordance with Christian teaching.

Who acts: I, narrators, same class · What happens: not dwell, propose, give, introduce, have, alter · To what, where: story, account, next chapter, most, accordance, evil spirits · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Ghost Stories., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, narrators, same class), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjauxadvmodadvmodadvmodcasedetoblcasedetnmodpunctmarknsubjparataxismarkxcompdetobjcasedetamodoblcaseamodamodnmodcasedetamodnmodpunctcasensubj:passcaseoblamodnsubj:passcaseamodnmodaux:passconjmarkadvcladvmodaux:passxcompcaseoblnmod:possnsubjacl:relclmarkcopcasexcompcaseamodnmodpunctrootButCCONJIPRONwillAUXnotPARTdwellVERBanyADVlongerADVonADPtheDETstoryNOUNofADPtheDETFiddlerPROPN,PUNCTasSCONJIPRONproposeVERBtoPARTgiveVERBsomeDETaccountNOUNinADPtheDETnextADJchapterNOUNofADPseveralADJotherADJtalesNOUNofADPtheDETsameADJclassNOUN,PUNCTinADPmostADJofADPwhichPRONsuchADJdescriptionsNOUNofADPevilADJspiritsNOUNareAUXintroducedVERBasSCONJhaveVERBmanifestlyADVbeenAUXalteredVERBintoADPwhatPRONtheirPRONnarratorsNOUNconsideredVERBtoPARTbeAUXinADPaccordanceNOUNwithADPChristianADJteachingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 dwellcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 dwellnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin5 dwellaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 dwelladvmod
5dwelldwellVERBVerbForm=Infrootroot
6anyanyADV_7 longeradvmod
7longerlongADVDegree=Cmp5 dwelladvmod
8ononADP_10 storycase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 storydet
10storystoryNOUNNumber=Sing5 dwellobl
11ofofADP_13 Fiddlercase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Fiddlerdet
13FiddlerFiddlerPROPNNumber=Sing10 storynmod
14,,PUNCT_17 proposepunct
15asasSCONJ_17 proposemark
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs17 proposensubj
17proposeproposeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 dwellparataxis
18totoPART_19 givemark
19givegiveVERBVerbForm=Inf17 proposexcomp
20somesomeDETPronType=Ind21 accountdet
21accountaccountNOUNNumber=Sing19 giveobj
22ininADP_25 chaptercase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 chapterdet
24nextnextADJDegree=Pos25 chapteramod
25chapterchapterNOUNNumber=Sing19 giveobl
26ofofADP_29 talescase
27severalseveralADJDegree=Pos29 talesamod
28otherotherADJDegree=Pos29 talesamod
29talestaleNOUNNumber=Plur25 chapternmod
30ofofADP_33 classcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 classdet
32samesameADJDegree=Pos33 classamod
33classclassNOUNNumber=Sing29 talesnmod
34,,PUNCT_45 introducedpunct
35ininADP_36 mostcase
36mostmostADJDegree=Sup45 introducednsubj:pass
37ofofADP_38 whichcase
38whichwhichPRONPronType=Rel45 introducedobl
39suchsuchADJDegree=Pos40 descriptionsamod
40descriptionsdescriptionNOUNNumber=Plur45 introducednsubj:pass
41ofofADP_43 spiritscase
42evilevilADJDegree=Pos43 spiritsamod
43spiritsspiritNOUNNumber=Plur40 descriptionsnmod
44arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin45 introducedaux:pass
45introducedintroduceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 proposeconj
46asasSCONJ_47 havemark
47havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin45 introducedadvcl
48manifestlymanifestlyADV_50 alteredadvmod
49beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part50 alteredaux:pass
50alteredalterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass47 havexcomp
51intointoADP_52 whatcase
52whatwhatPRONPronType=Rel50 alteredobl
53theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs54 narratorsnmod:poss
54narratorsnarratorNOUNNumber=Plur55 considerednsubj
55consideredconsiderVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin52 whatacl:relcl
56totoPART_59 accordancemark
57bebeAUXVerbForm=Inf59 accordancecop
58ininADP_59 accordancecase
59accordanceaccordanceNOUNNumber=Sing55 consideredxcomp
60withwithADP_62 teachingcase
61ChristianChristianADJDegree=Pos62 teachingamod
62teachingteachingNOUNNumber=Sing59 accordancenmod
63..PUNCT_5 dwellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not dwellfutureIthe story of the Fiddlerlong propertyvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on story=Location
2proposepresentIvn say-37.7-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3giveto-infinitiveI not said heresome accountthe next chapter of several other tales of the same classvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent account=Theme
4introducepresent · passivemostvn amalgamate-22.2-3-1 «NP V NP»: subject=Patient
5havepresenttree rules
6alterparticiple · passivemanifestly propertyvn turn-26.6.1 «NP.patient V PP.result»: into what=Result
7considerpastdescriptions's narratorsvn consider-29.9-1-1 «NP V whether/if S»: agent=Agent
8isto-infinitivedescriptions's narrators not said hereaccordancewith Christian teachingtree rules
9tellthe same classnom tale «communication intransitive»: of=agent
10describeevil spiritsnom description «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Project Gutenberg book 22373 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg22373/52/104/