Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Russian Fairy Tales: A Choice Collecti… / Ghost Stories., part 3 / 108

Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore, Ghost Stories., part 3, sentence 108

Past such dangerous spots as these the belated villager will speed with timorous steps, remembering, perhaps, some such uncanny tale as that which comes next.

Who acts: belated villager, some, such uncanny tale · What happens: belat, speed, remember, tale, come · To what, where: such dangerous spots

This is a sentence of «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Ghost Stories., part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (belated villager, some, such uncanny tale), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseamodamodoblcasenmoddetamodnsubjauxcaseamodoblpunctadvclpunctadvmodpunctnsubjamodamodobjcasenmodnsubjacl:relcladvmodpunctrootPastADPsuchADJdangerousADJspotsNOUNasADPthesePRONtheDETbelatedVERBvillagerNOUNwillAUXspeedVERBwithADPtimorousADJstepsNOUN,PUNCTrememberingVERB,PUNCTperhapsADV,PUNCTsomeDETsuchADJuncannyADJtaleNOUNasADPthatPRONwhichPRONcomesVERBnextADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PastpastADP_4 spotscase
2suchsuchADJDegree=Pos4 spotsamod
3dangerousdangerousADJDegree=Pos4 spotsamod
4spotsspotNOUNNumber=Plur11 speedobl
5asasADP_6 thesecase
6thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem4 spotsnmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 villagerdet
8belatedbelatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 villageramod
9villagervillagerNOUNNumber=Sing11 speednsubj
10willwillAUXVerbForm=Fin11 speedaux
11speedspeedVERBVerbForm=Infrootroot
12withwithADP_14 stepscase
13timoroustimorousADJDegree=Pos14 stepsamod
14stepsstepNOUNNumber=Plur11 speedobl
15,,PUNCT_16 rememberingpunct
16rememberingrememberVERBTense=Pres VerbForm=Part11 speedadvcl
17,,PUNCT_23 talepunct
18perhapsperhapsADV_23 taleadvmod
19,,PUNCT_23 talepunct
20somesomeDETPronType=Ind23 talensubj
21suchsuchADJDegree=Pos23 taleamod
22uncannyuncannyADJDegree=Pos23 taleamod
23taletaleNOUNNumber=Sing16 rememberingobj
24asasADP_25 thatcase
25thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem23 talenmod
26whichwhichPRONPronType=Rel27 comesnsubj
27comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 taleacl:relcl
28nextnextADV_27 comesadvmod
29..PUNCT_11 speedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1belatparticipletree rules
2speedfuturethe belated villagersuch dangerous spots as thesewith timorous stepsvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme past spot=Trajectory
3remembergerundthe belated villager not said herevn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
4talesomeas that; perhaps propertytree rules
5comepresentsuch uncanny talenext propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Project Gutenberg book 22373 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg22373/53/108/