Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / Dear Frost: / 63

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, Dear Frost:, sentence 63

"It is interesting to find a story from Upper Egypt (that of the fox who pretended to be dead) identical with an Amazonian story, and strongly resembling one found by you among the negroes.

Who acts: fox · What happens: be, find, pretend, resemble · To what, where: story, Upper Egypt, one · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Dear Frost:. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fox), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctexplcopmarkcsubjdetobjcasecompoundnmodpunctnsubjcasedetapposnsubjacl:relclmarkcopadvclpunctxcompcasedetcompoundoblpunctccadvmodadvclobjaclcaseoblcasedetoblpunctroot"PUNCTItPRONisAUXinterestingADJtoPARTfindVERBaDETstoryNOUNfromADPUpperPROPNEgyptPROPN(PUNCTthatPRONofADPtheDETfoxNOUNwhoPRONpretendedVERBtoPARTbeAUXdeadADJ)PUNCTidenticalADJwithADPanDETAmazonianPROPNstoryNOUN,PUNCTandCCONJstronglyADVresemblingVERBoneNUMfoundVERBbyADPyouPRONamongADPtheDETnegroesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 interestingpunct
2ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 interestingexpl
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 interestingcop
4interestinginterestingADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 findmark
6findfindVERBVerbForm=Inf4 interestingcsubj
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 storydet
8storystoryNOUNNumber=Sing6 findobj
9fromfromADP_11 Egyptcase
10UpperUpperPROPNNumber=Sing11 Egyptcompound
11EgyptEgyptPROPNNumber=Sing8 storynmod
12((PUNCT_16 foxpunct
13thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem16 foxnsubj
14ofofADP_16 foxcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 foxdet
16foxfoxNOUNNumber=Sing8 storyappos
17whowhoPRONPronType=Rel18 pretendednsubj
18pretendedpretendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 foxacl:relcl
19totoPART_21 deadmark
20bebeAUXVerbForm=Inf21 deadcop
21deaddeadADJDegree=Pos18 pretendedadvcl
22))PUNCT_16 foxpunct
23identicalidenticalADJDegree=Pos6 findxcomp
24withwithADP_27 storycase
25anaDETDefinite=Ind PronType=Art27 storydet
26AmazonianAmazonianPROPNNumber=Sing27 storycompound
27storystoryNOUNNumber=Sing23 identicalobl
28,,PUNCT_31 resemblingpunct
29andandCCONJ_31 resemblingcc
30stronglystronglyADV_31 resemblingadvmod
31resemblingresembleVERBTense=Pres VerbForm=Part4 interestingadvcl
32oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card31 resemblingobj
33foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 oneacl
34bybyADP_35 youcase
35youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs33 foundobl
36amongamongADP_38 negroescase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 negroesdet
38negroesnegroNOUNNumber=Plur33 foundobl
39..PUNCT_4 interestingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentinteresting propertytree rules
2find in a quoteto-infinitivea storyUpper Egyptidentical propertyvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent story=Theme from egypt=Source
3pretend in a quotepastthe foxtree rules
4is in a quoteto-infinitivethe fox not said heredead propertytree rules
5resemble in a quotegerundonestrongly propertytree rules
6find in a quoteparticipleby you; among the negroesvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/1/63/