Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / XV. Mr. Fox Goes A-hunting, But Mr. Ra… / 25

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, XV. Mr. Fox Goes A-hunting, But Mr. Rabbit Bags the Game, sentence 25

I'll des 'bout leave my game yer, en I'll go back'n git dat udder rabbit, en I'll make fokes b'leeve dat I'm ole man Hunter fum Huntsville,' sezee.

Who acts: I, en, git, Hunter · What happens: leave, go, rabbit, make, be, fum · To what, where: game, fokes, ole man, Huntsville

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, XV. Mr. Fox Goes A-hunting, But Mr. Rabbit Bags the Game. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, en, git, Hunter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxnsubjcasemarknmod:possobjxcomppunctnsubjnsubjauxparataxisccnsubjcompoundcompoundconjpunctconjnsubjauxparataxisobjcompoundconjnsubjcopamodaclnsubjacl:relclobjpunctpunctappospunctrootIPRON'llAUXdesNOUN'PARTboutPARTleaveVERBmyPRONgameNOUNyerADJ,PUNCTenNOUNIPRON'llAUXgoVERBback'nCCONJgitNOUNdatNOUNudderNOUNrabbitNOUN,PUNCTenNOUNIPRON'llAUXmakeVERBfokesNOUNb'leeveNOUNdatNOUNIPRON'mAUXoleADJmanNOUNHunterPROPNfumVERBHuntsvillePROPN,PUNCT'PUNCTsezeeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 leavensubj
2'llwillAUXVerbForm=Fin6 leaveaux
3desdeNOUNNumber=Plur6 leavensubj
4''sPART_3 descase
5boutboutPART_6 leavemark
6leaveleaveVERBVerbForm=Infrootroot
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 gamenmod:poss
8gamegameNOUNNumber=Sing6 leaveobj
9yeryADJDegree=Cmp6 leavexcomp
10,,PUNCT_14 gopunct
11enenNOUNNumber=Sing14 gonsubj
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 gonsubj
13'llwillAUXVerbForm=Fin14 goaux
14gogoVERBVerbForm=Inf6 leaveparataxis
15back'nback'nCCONJ_19 rabbitcc
16gitgitNOUNNumber=Sing19 rabbitnsubj
17datdatNOUNNumber=Sing19 rabbitcompound
18udderudderNOUNNumber=Sing19 rabbitcompound
19rabbitrabbitNOUNNumber=Sing14 goconj
20,,PUNCT_21 enpunct
21enenNOUNNumber=Sing19 rabbitconj
22IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 makensubj
23'llwillAUXVerbForm=Fin24 makeaux
24makemakeVERBVerbForm=Inf19 rabbitparataxis
25fokesfokeNOUNNumber=Plur24 makeobj
26b'leeveb'leeveNOUNNumber=Sing27 datcompound
27datdatNOUNNumber=Sing25 fokesconj
28IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 mannsubj
29'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin31 mancop
30oleoleADJDegree=Pos31 manamod
31manmanNOUNNumber=Sing25 fokesacl
32HunterHunterPROPNNumber=Sing33 fumnsubj
33fumfumVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 manacl:relcl
34HuntsvilleHuntsvillePROPNNumber=Sing33 fumobj
35,,PUNCT_37 sezeepunct
36''PUNCT_37 sezeepunct
37sezeesezeeNOUNNumber=Sing34 Huntsvilleappos
38..PUNCT_6 leavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavefutureImy gamey propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent game=Theme
2gofutureenvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3rabbitgittree rules
4makefutureIfokes and b'leeve datvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent foke=Product
5is apresentIole mantree rules
6fumpresentHunterHuntsvilletree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/18/25/