Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / XVII. Mr. Rabbit Nibbles Up the Butter / 44

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, XVII. Mr. Rabbit Nibbles Up the Butter, sentence 44

Den dey all lie down en Brer Fox en Brer Possum dey soon drapt off ter sleep, but Brer Rabbit he stay 'wake, en w'en de time come he raise up easy en smear Brer Possum mouf wid de butter on his paws, en den he run off en nibble up de bes' er de dinner w'at dey lef' layin' out, en den he come back en wake up Brer Fox, en show 'im de butter on Brer Possum mouf.

Who acts: you, Brer Rabbit, easy en smear, en, dey · What happens: den, lie down, drapt off, stay, come, raise up · To what, where: dey, en, ter sleep, wake, en den

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, XVII. Mr. Rabbit Nibbles Up the Butter. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Brer Rabbit, easy en smear, en), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

objadvmodadvclcompound:prtoblcompoundcompoundoblapposflatconjadvmodadvclcompound:prtcompoundobjpunctcccompoundnsubjnsubjconjpunctoblpunctconjamodflatobl:unmarkedconjobjxcompcompound:prtamodcompoundnsubjcompoundcompoundnsubjamodcompoundconjcasenmod:possnmodpunctcompoundnsubjnsubjparataxiscompound:prtnsubjadvclcompound:prtcasenmod:posscaseoblcasecompoundcompoundcompoundnmodpunctappospunctcompound:prtpunctcompoundoblnsubjadvcladvmodnsubjconjcompound:prtvocativeflatpunctcompoundappospunctconjflat:foreignconjcasecompoundcompoundnmodpunctrootDenVERBdeyNOUNallDETlieVERBdownADPenNOUNBrerPROPNFoxNOUNenNOUNBrerPROPNPossumPROPNdeyNOUNsoonADVdraptVERBoffADPterNOUNsleepNOUN,PUNCTbutCCONJBrerPROPNRabbitPROPNhePRONstayVERB'PUNCTwakeNOUN,PUNCTenNOUNw'enXdeXtimeNOUNcomeVERBhePRONraiseVERBupADPeasyADJenNOUNsmearNOUNBrerPROPNPossumPROPNmoufNOUNwidADJdeXbutterNOUNonADPhisPRONpawsNOUN,PUNCTenNOUNdenNOUNhePRONrunVERBoffADPenNOUNnibbleVERBupADPdeADPbesNOUN'PARTerNOUNdeADPdinnerNOUNw'atNOUNdeyNOUNlefNOUN'PUNCTlayinNOUN'PUNCToutADP,PUNCTenNOUNdenNOUNhePRONcomeVERBbackADVenNOUNwakeVERBupADPBrerPROPNFoxPROPN,PUNCTenNOUNshowNOUN'PUNCTimXdeXbutterNOUNonADPBrerPROPNPossumPROPNmoufNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DendenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2deydeyNOUNNumber=Sing1 Denobj
3allallDETPronType=Tot4 lieadvmod
4lielieVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Denadvcl
5downdownADP_4 liecompound:prt
6enenNOUNNumber=Sing4 lieobl
7BrerBrerPROPNNumber=Sing9 encompound
8FoxfoxNOUNNumber=Sing9 encompound
9enenNOUNNumber=Sing4 lieobl
10BrerBrerPROPNNumber=Sing9 enappos
11PossumPossumPROPNNumber=Sing10 Brerflat
12deydeyNOUNNumber=Sing9 enconj
13soonsoonADVDegree=Pos14 draptadvmod
14draptdraptVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 lieadvcl
15offoffADP_14 draptcompound:prt
16terterNOUNNumber=Sing17 sleepcompound
17sleepsleepNOUNNumber=Sing14 draptobj
18,,PUNCT_23 staypunct
19butbutCCONJ_23 staycc
20BrerBrerPROPNNumber=Sing21 Rabbitcompound
21RabbitRabbitPROPNNumber=Sing23 staynsubj
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 staynsubj
23staystayVERBVerbForm=Inf1 Denconj
24''PUNCT_25 wakepunct
25wakewakeNOUNNumber=Sing23 stayobl
26,,PUNCT_27 enpunct
27enenNOUNNumber=Sing25 wakeconj
28w'enw'enXForeign=Yes30 timeamod
29dedeXForeign=Yes28 w'enflat
30timetimeNOUNNumber=Sing27 enobl:unmarked
31comecomeVERBVerbForm=Inf23 stayconj
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 comeobj
33raiseraiseVERBVerbForm=Inf31 comexcomp
34upupADP_33 raisecompound:prt
35easyeasyADJDegree=Pos37 smearamod
36enenNOUNNumber=Sing37 smearcompound
37smearsmearNOUNNumber=Sing51 runnsubj
38BrerBrerPROPNNumber=Sing39 Possumcompound
39PossumPossumPROPNNumber=Sing40 moufcompound
40moufmoufNOUNNumber=Sing51 runnsubj
41widwidADJDegree=Pos43 butteramod
42dedeXForeign=Yes43 buttercompound
43butterbutterNOUNNumber=Sing40 moufconj
44ononADP_46 pawscase
45hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 pawsnmod:poss
46pawspawNOUNNumber=Plur43 butternmod
47,,PUNCT_49 denpunct
48enenNOUNNumber=Sing49 dencompound
49dendenNOUNNumber=Sing51 runnsubj
50hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs51 runnsubj
51runrunVERBVerbForm=Inf33 raiseparataxis
52offoffADP_51 runcompound:prt
53enenNOUNNumber=Plur54 nibblensubj
54nibblenibbleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin51 runadvcl
55upupADP_54 nibblecompound:prt
56dedeADP_59 ercase
57besbeNOUNNumber=Plur59 ernmod:poss
58''sPART_57 bescase
59ererNOUNNumber=Sing54 nibbleobl
60dedeADP_64 lefcase
61dinnerdinnerNOUNNumber=Sing62 w'atcompound
62w'atw'atNOUNNumber=Sing63 deycompound
63deydeyNOUNNumber=Sing64 lefcompound
64leflefNOUNNumber=Sing59 ernmod
65''PUNCT_66 layinpunct
66layinlayinNOUNNumber=Sing64 lefappos
67''PUNCT_66 layinpunct
68outoutADP_54 nibblecompound:prt
69,,PUNCT_71 denpunct
70enenNOUNNumber=Sing71 dencompound
71dendenNOUNNumber=Sing73 comeobl
72hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs73 comensubj
73comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin51 runadvcl
74backbackADV_73 comeadvmod
75enenNOUNNumber=Sing76 wakensubj
76wakewakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin73 comeconj
77upupADP_76 wakecompound:prt
78BrerBrerPROPNNumber=Sing76 wakevocative
79FoxFoxPROPNNumber=Sing78 Brerflat
80,,PUNCT_82 showpunct
81enenNOUNNumber=Sing82 showcompound
82showshowNOUNNumber=Sing78 Brerappos
83''PUNCT_84 impunct
84imimXForeign=Yes82 showconj
85dedeXForeign=Yes84 imflat:foreign
86butterbutterNOUNNumber=Sing84 imconj
87ononADP_90 moufcase
88BrerBrerPROPNNumber=Sing89 Possumcompound
89PossumPossumPROPNNumber=Sing90 moufcompound
90moufmoufNOUNNumber=Sing86 butternmod
91..PUNCT_1 Denpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1denimperativeyou not said heredeytree rules
2lie downpresentyou not said hereenBrer Fox en and dey oblvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3drapt offpresentyou not said hereter sleepsoon propertytree rules
4stayinfinitiveBrer Rabbitwake and envn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5comeinfinitiveBrer Rabbit not said heredeytree rules
6raise upinfinitiveBrer Rabbit not said herevn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent
7run offinfinitiveeasy en smearvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
8nibble uppresentende bes's er de dey lefvn chew-39.2 «NP V»: agent=Agent
9come backpresentdeyen denvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
10wake uppresentenBrer vocativevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/20/44/