Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / V. the Story of the Deluge and How It… / 4

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, V. the Story of the Deluge and How It Came About, sentence 4

Well, dey 'lected dat dey hatter hol' er 'sembly fer ter sorter straighten out marters en hear de complaints, en w'en de day come dey wuz on han'.

Who acts: marters, complaints · What happens: lect, straighten out, hear, come · To what, where: dey, dey wuz, han

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, V. the Story of the Deluge and How It Came About. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (marters, complaints), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctnsubj:passpunctcasecompoundcompoundoblpunctconjpunctadvmodamodcompoundconjadvclcompound:prtnsubjflatparataxiscasensubjpunctcompoundapposcompoundnmod:unmarkedparataxiscompoundobjcaseoblpunctpunctrootWellINTJ,PUNCTdeyNOUN'PUNCTlectedVERBdatADPdeyNOUNhatterNOUNholNOUN'PUNCTerNOUN'PUNCTsemblyADVferADJterNOUNsorterNOUNstraightenVERBoutADPmartersNOUNenNOUNhearVERBdeADPcomplaintsNOUN,PUNCTenNOUNw'enNOUNdeXdayNOUNcomeVERBdeyNOUNwuzNOUNonADPhanNOUN'PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WellwellINTJ_5 lecteddiscourse
2,,PUNCT_1 Wellpunct
3deydeyNOUNNumber=Sing5 lectednsubj:pass
4''PUNCT_5 lectedpunct
5lectedlectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6datdatADP_9 holcase
7deydeyNOUNNumber=Sing8 hattercompound
8hatterhatterNOUNNumber=Sing9 holcompound
9holholNOUNNumber=Sing5 lectedobl
10''PUNCT_11 erpunct
11ererNOUNNumber=Sing9 holconj
12''PUNCT_11 erpunct
13semblysemblyADV_14 feradvmod
14ferfADJDegree=Cmp16 sorteramod
15terterNOUNNumber=Sing16 sortercompound
16sortersorterNOUNNumber=Sing11 erconj
17straightenstraightenVERBVerbForm=Inf5 lectedadvcl
18outoutADP_17 straightencompound:prt
19martersmarterNOUNNumber=Plur21 hearnsubj
20enenNOUNNumber=Sing19 martersflat
21hearhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 straightenparataxis
22dedeADP_23 complaintscase
23complaintscomplaintNOUNNumber=Plur29 comensubj
24,,PUNCT_26 w'enpunct
25enenNOUNNumber=Sing26 w'encompound
26w'enw'enNOUNNumber=Sing23 complaintsappos
27dedeXForeign=Yes28 daycompound
28daydayNOUNNumber=Sing26 w'ennmod:unmarked
29comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 hearparataxis
30deydeyNOUNNumber=Sing31 wuzcompound
31wuzwuzNOUNNumber=Sing29 comeobj
32ononADP_33 hancase
33hanhanNOUNNumber=Sing29 comeobl
34''PUNCT_33 hanpunct
35..PUNCT_5 lectedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lectparticiple · passivedeydat hatter hol and er and fer ter sortertree rules
2straighten outinfinitivevn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
3hearpresentmartersvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
4comepresentcomplaintsdey wuzhanvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location wuz=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/8/4/