Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 11 / 135

The Jungle Book, The Jungle Book, part 11, sentence 135

They told him that men had always driven the holluschickie--it was part of the day’s work--and that if he did not like to see ugly things he should not have gone to the killing grounds.

Who acts: seals, holluschickie, Kotick, day · What happens: tell, drive, be, not like, see, not go · To what, where: Kotick, men, part, ugly things · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (seals, holluschickie, Kotick, day), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjiobjmarknsubj:passauxadvmodccompdetobjpunctnsubjcopapposcasedetnmod:posscasenmodpunctccmarkmarknsubjauxadvmodconjmarkxcompamodobjnsubjauxadvmodauxacl:relclcasedetcompoundoblpunctrootTheyPRONtoldVERBhimPRONthatSCONJmenNOUNhadAUXalwaysADVdrivenVERBtheDETholluschickieNOUN--PUNCTitPRONwasAUXpartNOUNofADPtheDETdayNOUN’sPARTworkNOUN--PUNCTandCCONJthatSCONJifSCONJhePRONdidAUXnotPARTlikeVERBtoPARTseeVERBuglyADJthingsNOUNhePRONshouldAUXnotPARThaveAUXgoneVERBtoADPtheDETkillingNOUNgroundsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 toldnsubj
2toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 toldiobj
4thatthatSCONJ_8 drivenmark
5menmanNOUNNumber=Plur8 drivennsubj:pass
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 drivenaux
7alwaysalwaysADVPronType=Tot8 drivenadvmod
8drivendriveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 toldccomp
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 holluschickiedet
10holluschickieholluschickieNOUNNumber=Sing8 drivenobj
11----PUNCT_14 partpunct
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 partnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 partcop
14partpartNOUNNumber=Sing10 holluschickieappos
15ofofADP_19 workcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 daydet
17daydayNOUNNumber=Sing19 worknmod:poss
18’s'sPART_17 daycase
19workworkNOUNNumber=Sing14 partnmod
20----PUNCT_27 likepunct
21andandCCONJ_27 likecc
22thatthatSCONJ_27 likemark
23ififSCONJ_27 likemark
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 likensubj
25diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 likeaux
26notnotPARTPolarity=Neg27 likeadvmod
27likelikeVERBVerbForm=Inf2 toldconj
28totoPART_29 seemark
29seeseeVERBVerbForm=Inf27 likexcomp
30uglyuglyADJDegree=Pos31 thingsamod
31thingsthingNOUNNumber=Plur29 seeobj
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 gonensubj
33shouldshouldAUXVerbForm=Fin36 goneaux
34notnotPARTPolarity=Neg36 goneadvmod
35havehaveAUXVerbForm=Inf36 goneaux
36gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part31 thingsacl:relcl
37totoADP_40 groundscase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 groundsdet
39killingkillingNOUNNumber=Sing40 groundscompound
40groundsgroundsNOUNNumber=Ptan36 goneobl
41..PUNCT_2 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastseals = sealKotickvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2drivepast · perfect · passivemenalways propertyvn put_direction-9.4 «NP V NP ADVP»: subject=Theme holluschickie=Destination
3is apastholluschickiepartof the day's worktree rules
4not like a condition, not said to happenpast · do-supportKotickvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
5see not said to happento-infinitiveKotick not said hereugly thingsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer thing=Stimulus
6not goshould · perfectKotickugly things not said hereto the killing groundstree rules
7workthe daynom work «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/11/135/