Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 12 / 53

The Jungle Book, The Jungle Book, part 12, sentence 53

Then he remembered in a flash what the Burgomaster gull had screamed to him when he was a little yearling at Walrus Islet, and he tumbled backward in the water, for he knew that he had found Sea Cow at last.

Who acts: Kotick · What happens: remember, scream, be, tumble, know, find · To what, where: flash, Burgomaster gull, Kotick, little yearling, Walrus, Sea · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kotick), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasedetoblobjdetcompoundnsubj:passauxccompcaseobladvmodnsubjcopdetamodoblcasenmodflatpunctccnsubjparataxisadvmodcasedetoblpunctmarknsubjconjmarknsubjauxccompobjflatcaseoblpunctrootThenADVhePRONrememberedVERBinADPaDETflashNOUNwhatPRONtheDETBurgomasterPROPNgullNOUNhadAUXscreamedVERBtoADPhimPRONwhenADVhePRONwasAUXaDETlittleADJyearlingNOUNatADPWalrusPROPNIsletPROPN,PUNCTandCCONJhePRONtumbledVERBbackwardADVinADPtheDETwaterNOUN,PUNCTforSCONJhePRONknewVERBthatSCONJhePRONhadAUXfoundVERBSeaPROPNCowPROPNatADPlastADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 rememberedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rememberednsubj
3rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 flashcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 flashdet
6flashflashNOUNNumber=Sing3 rememberedobl
7whatwhatPRONPronType=Int12 screamedobj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 gulldet
9BurgomasterBurgomasterPROPNNumber=Sing10 gullcompound
10gullgullNOUNNumber=Sing12 screamednsubj:pass
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 screamedaux
12screamedscreamVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 rememberedccomp
13totoADP_14 himcase
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 screamedobl
15whenwhenADVPronType=Int20 yearlingadvmod
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 yearlingnsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 yearlingcop
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 yearlingdet
19littlelittleADJDegree=Pos20 yearlingamod
20yearlingyearlingNOUNNumber=Sing12 screamedobl
21atatADP_22 Walruscase
22WalrusWalrusPROPNNumber=Sing20 yearlingnmod
23IsletIsletPROPNNumber=Sing22 Walrusflat
24,,PUNCT_27 tumbledpunct
25andandCCONJ_27 tumbledcc
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 tumblednsubj
27tumbledtumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 rememberedparataxis
28backwardbackwardADV_27 tumbledadvmod
29ininADP_31 watercase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 waterdet
31waterwaterNOUNNumber=Sing27 tumbledobl
32,,PUNCT_35 knewpunct
33forforSCONJ_35 knewmark
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 knewnsubj
35knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 tumbledconj
36thatthatSCONJ_39 foundmark
37hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 foundnsubj
38hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 foundaux
39foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part35 knewccomp
40SeaSeaPROPNNumber=Sing39 foundobj
41CowCowPROPNNumber=Sing40 Seaflat
42atatADP_43 lastcase
43lastlastADJDegree=Pos39 foundobl
44..PUNCT_3 rememberedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpastKoticka flashthenvn characterize-29.2-1-1 «NP V what S»: agent=Agent clause=Theme
2scream speech: expresspast · perfect · passivethe Burgomaster gullKoticktree rules
3is apastKoticka little yearlingWalrustree rules
4tumblepastKotickin the water; backward propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in water=Attribute
5knowpastKotickvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6findpast · perfectKotickSealastvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent sea=Theme at last=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/12/53/