Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 12 / 73

The Jungle Book, The Jungle Book, part 12, sentence 73

The first thing he did was to assure himself that the fishing was good, and then he swam along the beaches and counted up the delightful low sandy islands half hidden in the beautiful rolling fog.

Who acts: Kotick, first thing, fishing · What happens: do, be, swim, count up, hide, roll · To what, where: first thing, beaches, delightful low sandy islands, beautiful rolling fog

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kotick, first thing, fishing), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Checked tree. This sentence is in the tales treebank of Mova corpus 0.3 (gutenberg:pg236:1458): parsed by Mova, then checked and patched by a teacher model under UD validation gates — Mova annot: Rust (en) → Claude Opus (medium) patches; gates UD 2.18.

The tree

detamodnsubjnsubjacl:relclcopmarkobjmarkdetnsubjcopccomppunctccadvmodnsubjconjcasedetoblccconjcompound:prtdetamodamodamodobjadvmodaclcasedetamodamodoblpunctrootTheDETfirstADJthingNOUNhePRONdidVERBwasAUXtoPARTassureVERBhimselfPRONthatSCONJtheDETfishingNOUNwasAUXgoodADJ,PUNCTandCCONJthenADVhePRONswamVERBalongADPtheDETbeachesNOUNandCCONJcountedVERBupADPtheDETdelightfulADJlowADJsandyADJislandsNOUNhalfADVhiddenVERBinADPtheDETbeautifulADJrollingVERBfogNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 thingdet
2firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord3 thingamod
3thingthingNOUNNumber=Sing8 assurensubj
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 didnsubj
5diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 thingacl:relcl
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 assurecop
7totoPART_8 assuremark
8assureassureVERBVerbForm=Infrootroot
9himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes8 assureobj
10thatthatSCONJ_14 goodmark
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 fishingdet
12fishingfishingNOUNNumber=Sing14 goodnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 goodcop
14goodgoodADJDegree=Pos8 assureccomp
15,,PUNCT_19 swampunct
16andandCCONJ_19 swamcc
17thenthenADVPronType=Dem19 swamadvmod
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 swamnsubj
19swamswimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 assureconj
20alongalongADP_22 beachescase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 beachesdet
22beachesbeachNOUNNumber=Plur19 swamobl
23andandCCONJ_24 countedcc
24countedcountVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 swamconj
25upupADP_24 countedcompound:prt
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 islandsdet
27delightfuldelightfulADJDegree=Pos30 islandsamod
28lowlowADJDegree=Pos30 islandsamod
29sandysandyADJDegree=Pos30 islandsamod
30islandsislandNOUNNumber=Plur24 countedobj
31halfhalfADV_32 hiddenadvmod
32hiddenhideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 islandsacl
33ininADP_37 fogcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 fogdet
35beautifulbeautifulADJDegree=Pos37 fogamod
36rollingrollVERBTense=Pres VerbForm=Part37 fogamod
37fogfogNOUNNumber=Sing32 hiddenobl
38..PUNCT_8 assurepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastKotickthe first thing not said herevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Eventuality
2ispastthe first thingassure propertytree rules
3ispastthe fishinggood propertytree rules
4swimpastKotickthe beachesthenvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme along beach=Trajectory
5count uppastKotick not said herethe delightful low sandy islandsvn multiply-108 «NP V NP»: agent=Agent island=Theme
6hideparticiplethe delightful low sandy islands not said herethe beautiful rolling foghalf propertyvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in fog=Location
7rollgerundvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: the tales treebank of Mova corpus 0.3, Apache-2.0 OR MIT. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/12/73/