Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 12 / 83

The Jungle Book, The Jungle Book, part 12, sentence 83

But the holluschickie and Sea Catch, his father, and all the other seals laughed at him when he told them what he had discovered, and a young seal about his own age said, “This is all very well, Kotick, but you can’t come from no one knows where and order us off like this.

Who acts: other seals, seal, young seal, This, lion · What happens: laugh, tell, discover, say, be, not come · To what, where: lion, us · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (other seals, seal, young seal, This), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetccconjflatpunctnmod:possappospunctccdet:predetdetamodnsubjconjcaseobladvmodnsubjadvcliobjobjnsubjauxacl:relclpunctccdetamodnsubjcasenmod:possamodnmodconjpunctpunctnsubjcopadvmodadvmodadvmodpunctccomppunctccnsubjauxadvmodconjcasedetobladvcladvmodccccompobjcompound:prtcaseoblpunctrootButCCONJtheDETholluschickieNOUNandCCONJSeaPROPNCatchPROPN,PUNCThisPRONfatherNOUN,PUNCTandCCONJallDETtheDETotherADJsealsNOUNlaughedVERBatADPhimPRONwhenADVhePRONtoldVERBthemPRONwhatPRONhePRONhadAUXdiscoveredVERB,PUNCTandCCONJaDETyoungADJsealNOUNaboutADPhisPRONownADJageNOUNsaidVERB,PUNCT“PUNCTThisPRONisAUXallADVveryADVwellADV,PUNCTKotickPROPN,PUNCTbutCCONJyouPRONcaAUXn’tPARTcomeVERBfromADPnoDEToneNOUNknowsVERBwhereADVandCCONJorderVERBusPRONoffADPlikeADPthisPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 holluschickiecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 holluschickiedet
3holluschickieholluschickieNOUNNumber=Singrootroot
4andandCCONJ_5 Seacc
5SeaSeaPROPNNumber=Sing3 holluschickieconj
6CatchCatchPROPNNumber=Sing5 Seaflat
7,,PUNCT_9 fatherpunct
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 fathernmod:poss
9fatherfatherNOUNNumber=Sing3 holluschickieappos
10,,PUNCT_16 laughedpunct
11andandCCONJ_16 laughedcc
12allallDETPronType=Tot15 sealsdet:predet
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 sealsdet
14otherotherADJDegree=Pos15 sealsamod
15sealssealNOUNNumber=Plur16 laughednsubj
16laughedlaughVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 fatherconj
17atatADP_18 himcase
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 laughedobl
19whenwhenADVPronType=Int21 toldadvmod
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 toldnsubj
21toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 laughedadvcl
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 toldiobj
23whatwhatPRONPronType=Int21 toldobj
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 discoverednsubj
25hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 discoveredaux
26discovereddiscoverVERBTense=Past VerbForm=Part23 whatacl:relcl
27,,PUNCT_36 saidpunct
28andandCCONJ_36 saidcc
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 sealdet
30youngyoungADJDegree=Pos31 sealamod
31sealsealNOUNNumber=Sing36 saidnsubj
32aboutaboutADP_35 agecase
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 agenmod:poss
34ownownADJDegree=Pos35 ageamod
35ageageNOUNNumber=Sing31 sealnmod
36saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 toldconj
37,,PUNCT_45 Kotickpunct
38“"PUNCT_43 wellpunct
39ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem43 wellnsubj
40isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin43 wellcop
41allallADV_43 welladvmod
42veryveryADV_43 welladvmod
43wellwellADVDegree=Pos45 Kotickadvmod
44,,PUNCT_45 Kotickpunct
45KotickKotickPROPNNumber=Sing36 saidccomp
46,,PUNCT_51 comepunct
47butbutCCONJ_51 comecc
48youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs51 comensubj
49cacanAUXVerbForm=Fin51 comeaux
50n’tnotPARTPolarity=Neg51 comeadvmod
51comecomeVERBVerbForm=Inf21 toldconj
52fromfromADP_54 onecase
53nonoDETPronType=Neg54 onedet
54oneoneNOUNNumber=Sing55 knowsobl
55knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin51 comeadvcl
56wherewhereADVPronType=Rel58 orderadvmod
57andandCCONJ_58 ordercc
58orderorderVERBVerbForm=Inf55 knowsccomp
59uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs58 orderobj
60offoffADP_58 ordercompound:prt
61likelikeADP_62 thiscase
62thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem58 orderobl
63..PUNCT_3 holluschickiepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughpastall other sealsat seavn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2tell speech: assertpastseallionvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient what=Topic
3discoverpast · perfectsealvn discover-84-1 «NP V PP.topic S_ING»: agent=Agent
4say speech: assertpasta young seal about sea's own agevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5is in a quotepresentThisall, well propertytree rules
6not come in a quotecanlionvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
7know in a quotepresentlion not said herefrom no onevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
8order off in a quoteinfinitiveuslike thisvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent we=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/12/83/