Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 16 / 4

The Jungle Book, The Jungle Book, part 16, sentence 4

When thou art old, Kala Nag, there will come some rich rajah, and he will buy thee from the Government, on account of thy size and thy manners, and then thou wilt have nothing to do but to carry gold earrings in thy ears, and a gold howdah on thy back, and a red cloth covered with gold on thy sides, and walk at the head of the processions of the King.

Who acts: Kala, thou, King · What happens: come, buy, have, do, carry, cover · To what, where: rich rajah, thee, Government, nothing, gold earrings, ears

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kala, thou, King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvclxcomppunctvocativeflatpunctexplauxdetamodobjpunctccnsubjauxconjobjcasedetoblpunctcaseoblcasenmod:possnmodccnmod:possconjpunctccadvmodnsubjauxconjobjmarkaclccmarkconjcompoundobjcasenmod:possoblpunctccdetcompoundparataxiscasenmod:possnmodpunctccdetamodconjaclcaseoblcasenmod:possoblpunctccparataxiscasedetoblcasedetnmodcasedetnmodpunctrootWhenADVthouPRONartAUXoldADJ,PUNCTKalaPROPNNagPROPN,PUNCTtherePRONwillAUXcomeVERBsomeDETrichADJrajahNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwillAUXbuyVERBtheePRONfromADPtheDETGovernmentNOUN,PUNCTonADPaccountNOUNofADPthyPRONsizeNOUNandCCONJthyPRONmannersNOUN,PUNCTandCCONJthenADVthouPRONwiltAUXhaveVERBnothingPRONtoPARTdoVERBbutCCONJtoPARTcarryVERBgoldNOUNearringsNOUNinADPthyPRONearsNOUN,PUNCTandCCONJaDETgoldNOUNhowdahNOUNonADPthyPRONbackNOUN,PUNCTandCCONJaDETredADJclothNOUNcoveredVERBwithADPgoldNOUNonADPthyPRONsidesNOUN,PUNCTandCCONJwalkVERBatADPtheDETheadNOUNofADPtheDETprocessionsNOUNofADPtheDETKingPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 artadvmod
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 artnsubj
3artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin11 comeadvcl
4oldoldADJDegree=Pos3 artxcomp
5,,PUNCT_6 Kalapunct
6KalaKalaPROPNNumber=Sing4 oldvocative
7NagNagPROPNNumber=Sing6 Kalaflat
8,,PUNCT_3 artpunct
9theretherePRONPronType=Dem11 comeexpl
10willwillAUXVerbForm=Fin11 comeaux
11comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
12somesomeDETPronType=Ind14 rajahdet
13richrichADJDegree=Pos14 rajahamod
14rajahrajahNOUNNumber=Sing11 comeobj
15,,PUNCT_19 buypunct
16andandCCONJ_19 buycc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 buynsubj
18willwillAUXVerbForm=Fin19 buyaux
19buybuyVERBVerbForm=Inf11 comeconj
20theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 buyobj
21fromfromADP_23 Governmentcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Governmentdet
23GovernmentgovernmentNOUNNumber=Sing19 buyobl
24,,PUNCT_26 accountpunct
25ononADP_26 accountcase
26accountaccountNOUNNumber=Sing19 buyobl
27ofofADP_29 sizecase
28thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch29 sizenmod:poss
29sizesizeNOUNNumber=Sing26 accountnmod
30andandCCONJ_32 mannerscc
31thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch32 mannersnmod:poss
32mannersmannersNOUNNumber=Ptan29 sizeconj
33,,PUNCT_38 havepunct
34andandCCONJ_38 havecc
35thenthenADVPronType=Dem38 haveadvmod
36thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch38 havensubj
37wiltwillAUXStyle=Arch VerbForm=Fin38 haveaux
38havehaveVERBVerbForm=Inf11 comeconj
39nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg38 haveobj
40totoPART_41 domark
41dodoVERBVerbForm=Inf39 nothingacl
42butbutCCONJ_44 carrycc
43totoPART_44 carrymark
44carrycarryVERBVerbForm=Inf38 haveconj
45goldgoldNOUNNumber=Sing46 earringscompound
46earringsearringNOUNNumber=Plur44 carryobj
47ininADP_49 earscase
48thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch49 earsnmod:poss
49earsearNOUNNumber=Plur44 carryobl
50,,PUNCT_54 howdahpunct
51andandCCONJ_54 howdahcc
52aaDETDefinite=Ind PronType=Art54 howdahdet
53goldgoldNOUNNumber=Sing54 howdahcompound
54howdahhowdahNOUNNumber=Sing11 comeparataxis
55ononADP_57 backcase
56thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch57 backnmod:poss
57backbackNOUNNumber=Sing54 howdahnmod
58,,PUNCT_62 clothpunct
59andandCCONJ_62 clothcc
60aaDETDefinite=Ind PronType=Art62 clothdet
61redredADJDegree=Pos62 clothamod
62clothclothNOUNNumber=Sing54 howdahconj
63coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass62 clothacl
64withwithADP_65 goldcase
65goldgoldNOUNNumber=Sing63 coveredobl
66ononADP_68 sidescase
67thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch68 sidesnmod:poss
68sidessideNOUNNumber=Plur63 coveredobl
69,,PUNCT_71 walkpunct
70andandCCONJ_71 walkcc
71walkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Fin11 comeparataxis
72atatADP_74 headcase
73thetheDETDefinite=Def PronType=Art74 headdet
74headheadNOUNNumber=Sing71 walkobl
75ofofADP_77 processionscase
76thetheDETDefinite=Def PronType=Art77 processionsdet
77processionsprocessionNOUNNumber=Plur74 headnmod
78ofofADP_80 Kingcase
79thetheDETDefinite=Def PronType=Art80 Kingdet
80KingKingPROPNNumber=Sing77 processionsnmod
81..PUNCT_11 comepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comefuturesome rich rajahtherevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location rajah=Theme
2buyfutureKalatheethe Governmenton account of thy size and thy mannersvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent thou=Theme from government=Source
3havefuturethounothingthenvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient
4doto-infinitivethou not said herenothing not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
5carryto-infinitivethou not said heregold earringsthy earsvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent earring=Value in ear=Location
6coverparticiplea red cloth not said herethy sideswith goldvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with gold=Theme
7walkinfinitivethe head of the processions of the Kingvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme at head=Trajectory
8accountthy size and thy mannersnom account «communication transitive»: of=patient
9proceedthe Kingnom procession «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/16/4/