Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 16 / 40

The Jungle Book, The Jungle Book, part 16, sentence 40

Kala Nag saw him, caught him in his trunk, and handed him up to Big Toomai, who slapped him then and there, and put him back on the post.

Who acts: Kala · What happens: see, catch, hand up, slap, put back · To what, where: Kya, trunk, Big, post

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kala), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjflatobjpunctconjobjcasenmod:possoblpunctccparataxisobjcompound:prtcaseoblflatpunctnsubjconjobjadvmodccconjpunctccconjobjadvmodcasedetoblpunctrootKalaPROPNNagPROPNsawVERBhimPRON,PUNCTcaughtVERBhimPRONinADPhisPRONtrunkNOUN,PUNCTandCCONJhandedVERBhimPRONupADPtoADPBigPROPNToomaiPROPN,PUNCTwhoPRONslappedVERBhimPRONthenADVandCCONJthereADV,PUNCTandCCONJputVERBhimPRONbackADVonADPtheDETpostNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KalaKalaPROPNNumber=Sing3 sawnsubj
2NagNagPROPNNumber=Sing1 Kalaflat
3sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 sawobj
5,,PUNCT_6 caughtpunct
6caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawconj
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 caughtobj
8ininADP_10 trunkcase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 trunknmod:poss
10trunktrunkNOUNNumber=Sing6 caughtobl
11,,PUNCT_13 handedpunct
12andandCCONJ_13 handedcc
13handedhandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawparataxis
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 handedobj
15upupADP_13 handedcompound:prt
16totoADP_17 Bigcase
17BigBigPROPNNumber=Sing13 handedobl
18ToomaiToomaiPROPNNumber=Sing17 Bigflat
19,,PUNCT_21 slappedpunct
20whowhoPRONPronType=Rel21 slappednsubj
21slappedslapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 handedconj
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 slappedobj
23thenthenADVPronType=Dem21 slappedadvmod
24andandCCONJ_25 therecc
25therethereADVPronType=Dem23 thenconj
26,,PUNCT_28 putpunct
27andandCCONJ_28 putcc
28putputVERBVerbForm=Inf13 handedconj
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 putobj
30backbackADV_28 putadvmod
31ononADP_33 postcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 postdet
33postpostNOUNNumber=Sing28 putobl
34..PUNCT_3 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastKalaKyavn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
2catchpastKala not said hereKyaKya's trunkvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
3hand uppastKyaBigvn send-11.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to big=Destination
4slappastKyathenvn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent he=Instrument
5put backinfinitiveKyathe postvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent he=Theme on post=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/16/40/