Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 16 / 87

The Jungle Book, The Jungle Book, part 16, sentence 87

Little Toomai was too frightened to speak, but Kala Nag was behind him, and Toomai made a sign with his hand, and the elephant caught him up in his trunk and held him level with Pudmini’s forehead, in front of the great Petersen Sahib.

Who acts: Little Toomai, Kala, Toomai, elephant · What happens: be, speak, make, catch up, hold · To what, where: sign, Toomai, trunk, front · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Little Toomai, Kala, Toomai, elephant), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodnsubjcopadvmodmarkxcomppunctccnsubjflatcopcaseadvclpunctccnsubjconjdetobjcasenmod:possnmodpunctccdetnsubjparataxisobjcompound:prtcasenmod:possoblccconjobjobjcasenmod:posscasenmodpunctcaseoblcasedetamodcompoundnmodpunctrootLittleADJToomaiPROPNwasAUXtooADVfrightenedADJtoPARTspeakVERB,PUNCTbutCCONJKalaPROPNNagPROPNwasAUXbehindADPhimPRON,PUNCTandCCONJToomaiPROPNmadeVERBaDETsignNOUNwithADPhisPRONhandNOUN,PUNCTandCCONJtheDETelephantNOUNcaughtVERBhimPRONupADPinADPhisPRONtrunkNOUNandCCONJheldVERBhimPRONlevelNOUNwithADPPudminiPROPN’sPARTforeheadNOUN,PUNCTinADPfrontNOUNofADPtheDETgreatADJPetersenPROPNSahibPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LittlelittleADJDegree=Pos2 Toomaiamod
2ToomaiToomaiPROPNNumber=Sing5 frightenednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 frightenedcop
4tootooADV_5 frightenedadvmod
5frightenedfrightenedADJDegree=Posrootroot
6totoPART_7 speakmark
7speakspeakVERBVerbForm=Inf5 frightenedxcomp
8,,PUNCT_14 himpunct
9butbutCCONJ_14 himcc
10KalaKalaPROPNNumber=Sing14 himnsubj
11NagNagPROPNNumber=Sing10 Kalaflat
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 himcop
13behindbehindADP_14 himcase
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 frightenedadvcl
15,,PUNCT_18 madepunct
16andandCCONJ_18 madecc
17ToomaiToomaiPROPNNumber=Sing18 madensubj
18mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 frightenedconj
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 signdet
20signsignNOUNNumber=Sing18 madeobj
21withwithADP_23 handcase
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 handnmod:poss
23handhandNOUNNumber=Sing20 signnmod
24,,PUNCT_28 caughtpunct
25andandCCONJ_28 caughtcc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 elephantdet
27elephantelephantNOUNNumber=Sing28 caughtnsubj
28caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 madeparataxis
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 caughtobj
30upupADP_28 caughtcompound:prt
31ininADP_33 trunkcase
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 trunknmod:poss
33trunktrunkNOUNNumber=Sing28 caughtobl
34andandCCONJ_35 heldcc
35heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Tense=Past VerbForm=Fin28 caughtconj
36himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 heldobj
37levellevelNOUNNumber=Sing35 heldobj
38withwithADP_41 foreheadcase
39PudminiPudminiPROPNNumber=Sing41 foreheadnmod:poss
40’s'sPART_39 Pudminicase
41foreheadforeheadNOUNNumber=Sing37 levelnmod
42,,PUNCT_44 frontpunct
43ininADP_44 frontcase
44frontfrontNOUNNumber=Sing35 heldobl
45ofofADP_49 Sahibcase
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 Sahibdet
47greatgreatADJDegree=Pos49 Sahibamod
48PetersenPetersenPROPNNumber=Sing49 Sahibcompound
49SahibSahibPROPNNumber=Sing44 frontnmod
50..PUNCT_5 frightenedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastLittle Toomaifrightened propertytree rules
2speak speech: otherto-infinitiveLittle Toomai not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3ispastKalabehind Kalatree rules
4makepastToomaia signwith Toomai's handvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sign=Product
5catch uppastthe elephantToomaiToomai's trunkvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
6holdpastthe elephant not said hereToomaifront of the great Petersen Sahibvn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: agent=Agent he=Theme level=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/16/87/