Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 18 / 33

The Jungle Book, The Jungle Book, part 18, sentence 33

Petersen Sahib ate alone in his tent, but he gave orders that the camp should have two sheep and some fowls, as well as a double ration of flour and rice and salt, for he knew that there would be a feast.

Who acts: Petersen, camp, feast · What happens: eat, give, have, know, be · To what, where: tent, orders, two sheep · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Petersen, camp, feast), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjflatadvmodcasenmod:possoblpunctccnsubjconjobjmarkdetnsubjauxadvclnummodobjccdetconjpunctccfixedfixeddetamodparataxiscasenmodccconjccconjpunctmarknsubjparataxismarkexplauxccompdetnsubjpunctrootPetersenPROPNSahibPROPNateVERBaloneADVinADPhisPRONtentNOUN,PUNCTbutCCONJhePRONgaveVERBordersNOUNthatSCONJtheDETcampNOUNshouldAUXhaveVERBtwoNUMsheepNOUNandCCONJsomeDETfowlsNOUN,PUNCTasADVwellADVasADPaDETdoubleADJrationNOUNofADPflourNOUNandCCONJriceNOUNandCCONJsaltNOUN,PUNCTforSCONJhePRONknewVERBthatSCONJtherePRONwouldAUXbeVERBaDETfeastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PetersenPetersenPROPNNumber=Sing3 atensubj
2SahibSahibPROPNNumber=Sing1 Petersenflat
3ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4alonealoneADV_3 ateadvmod
5ininADP_7 tentcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 tentnmod:poss
7tenttentNOUNNumber=Sing3 ateobl
8,,PUNCT_11 gavepunct
9butbutCCONJ_11 gavecc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 gavensubj
11gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 ateconj
12ordersorderNOUNNumber=Plur11 gaveobj
13thatthatSCONJ_17 havemark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 campdet
15campcampNOUNNumber=Sing17 havensubj
16shouldshouldAUXVerbForm=Fin17 haveaux
17havehaveVERBVerbForm=Inf11 gaveadvcl
18twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card19 sheepnummod
19sheepsheepNOUNNumber=Plur17 haveobj
20andandCCONJ_22 fowlscc
21somesomeDETPronType=Ind22 fowlsdet
22fowlsfowlNOUNNumber=Plur19 sheepconj
23,,PUNCT_29 rationpunct
24asasADVExtPos=CCONJ29 rationcc
25wellwellADVDegree=Pos24 asfixed
26asasADP_24 asfixed
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 rationdet
28doubledoubleADJDegree=Pos29 rationamod
29rationrationNOUNNumber=Sing3 ateparataxis
30ofofADP_31 flourcase
31flourflourNOUNNumber=Sing29 rationnmod
32andandCCONJ_33 ricecc
33ricericeNOUNNumber=Sing31 flourconj
34andandCCONJ_35 saltcc
35saltsaltNOUNNumber=Sing31 flourconj
36,,PUNCT_39 knewpunct
37forforSCONJ_39 knewmark
38hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 knewnsubj
39knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 ateparataxis
40thatthatSCONJ_43 bemark
41theretherePRONPronType=Dem43 beexpl
42wouldwouldAUXVerbForm=Fin43 beaux
43bebeVERBVerbForm=Inf39 knewccomp
44aaDETDefinite=Ind PronType=Art45 feastdet
45feastfeastNOUNNumber=Sing43 bensubj
46..PUNCT_3 atepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpastPetersenPetersen's tentalone propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
2givepastPetersenordersvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent order=Theme
3haveshouldthe camptwo sheep and some fowlsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sheep=Patient
4knowpastcampvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5bewoulda feasttherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/18/33/