Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 4 / 135

The Jungle Book, The Jungle Book, part 4, sentence 135

Had they been alone they could have gone twice as fast, but the boy’s weight held them back.

Who acts: Feet, weight · What happens: have, be, go, hold back · To what, where: Feet

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Feet, weight), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

objadvcladvmodnsubjauxauxconjadvmodadvmodadvmodpunctccdetnmod:posscasensubjadvclobjadvmodpunctrootHadVERBtheyPRONbeenVERBaloneADVtheyPRONcouldAUXhaveAUXgoneVERBtwiceADVasADVfastADV,PUNCTbutCCONJtheDETboyNOUN’sPARTweightNOUNheldVERBthemPRONbackADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Hadobj
3beenbeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 goneadvcl
4alonealoneADV_3 beenadvmod
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 gonensubj
6couldcouldAUXVerbForm=Fin8 goneaux
7havehaveAUXVerbForm=Inf8 goneaux
8gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part1 Hadconj
9twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult11 fastadvmod
10asasADV_11 fastadvmod
11fastfastADVDegree=Pos8 goneadvmod
12,,PUNCT_18 heldpunct
13butbutCCONJ_18 heldcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 boydet
15boyboyNOUNNumber=Sing17 weightnmod:poss
16’s'sPART_15 boycase
17weightweightNOUNNumber=Sing18 heldnsubj
18heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Hadadvcl
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 heldobj
20backbackADV_18 heldadvmod
21..PUNCT_1 Hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastFeet = footvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
2beparticipleFeet = foot not said herealone propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3gocould · perfectFeet = footfast propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4hold backpastthe boy's weightFeet = footvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/4/135/