Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 4 / 16

The Jungle Book, The Jungle Book, part 4, sentence 16

All this will show you how much Mowgli had to learn by heart, and he grew very tired of saying the same thing over a hundred times.

Who acts: this, much Mowgli, Mowgli · What happens: show, have, learn, grow, say · To what, where: you, same thing · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (this, much Mowgli, Mowgli), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

det:predetnsubjauxiobjadvmodamodnsubjccompmarkxcompcaseoblpunctccnsubjconjadvmodxcompmarkadvcldetamodobjcasedetnummodoblpunctrootAllDETthisPRONwillAUXshowVERByouPRONhowADVmuchADJMowgliPROPNhadVERBtoPARTlearnVERBbyADPheartNOUN,PUNCTandCCONJhePRONgrewVERBveryADVtiredADJofSCONJsayingVERBtheDETsameADJthingNOUNoverADPaDEThundredNUMtimesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot2 thisdet:predet
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 shownsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 showaux
4showshowVERBVerbForm=Infrootroot
5youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 showiobj
6howhowADVPronType=Int7 muchadvmod
7muchmuchADJDegree=Pos8 Mowgliamod
8MowgliMowgliPROPNNumber=Sing9 hadnsubj
9hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 showccomp
10totoPART_11 learnmark
11learnlearnVERBVerbForm=Inf9 hadxcomp
12bybyADP_13 heartcase
13heartheartNOUNNumber=Sing11 learnobl
14,,PUNCT_17 grewpunct
15andandCCONJ_17 grewcc
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 grewnsubj
17grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 showconj
18veryveryADV_19 tiredadvmod
19tiredtiredADJDegree=Pos17 grewxcomp
20ofofSCONJ_21 sayingmark
21sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part19 tiredadvcl
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 thingdet
23samesameADJDegree=Pos24 thingamod
24thingthingNOUNNumber=Sing21 sayingobj
25overoverADP_28 timescase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 hundreddet
27hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card28 timesnummod
28timestimeNOUNNumber=Plur21 sayingobl
29..PUNCT_4 showpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showfuturethisyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent you=Recipient clause=Topic
2havepastmuch Mowglitree rules
3learnto-infinitivemuch Mowgli not said hereby heartvn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent
4growpastMowglitired propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
5say speech: assertgerundMowgli not said herethe same thingtimevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent thing=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/4/16/