Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 6 / 29

The Jungle Book, The Jungle Book, part 6, sentence 29

Sore, sleepy, and hungry as he was, Mowgli could not help laughing when the Bandar-log began, twenty at a time, to tell him how great and wise and strong and gentle they were, and how foolish he was to wish to leave them.

Who acts: wall, Mowgli, Bandar log, queens · What happens: be, not help, laugh, begin, tell, leave · To what, where: twenty, wall, queens · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wall, Mowgli, Bandar log, queens), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advclpunctconjpunctccconjmarknsubjadvclpunctnsubjauxadvmodxcompadvmoddetcompoundpunctnsubjadvclpunctoblcasedetnmodpunctmarkconjiobjadvmodccompccconjccconjccconjnsubjcoppunctccadvmodconjnsubjcopmarkccompmarkxcompobjpunctrootSoreADJ,PUNCTsleepyADJ,PUNCTandCCONJhungryADJasSCONJhePRONwasVERB,PUNCTMowgliPROPNcouldAUXnotPARThelpVERBlaughingVERBwhenADVtheDETBandarPROPN-PUNCTlogNOUNbeganVERB,PUNCTtwentyNUMatADPaDETtimeNOUN,PUNCTtoPARTtellVERBhimPRONhowADVgreatADJandCCONJwiseADJandCCONJstrongADJandCCONJgentleADJtheyPRONwereAUX,PUNCTandCCONJhowADVfoolishADJhePRONwasAUXtoPARTwishVERBtoPARTleaveVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SoresoreADJDegree=Pos14 helpadvcl
2,,PUNCT_3 sleepypunct
3sleepysleepyADJDegree=Pos1 Soreconj
4,,PUNCT_6 hungrypunct
5andandCCONJ_6 hungrycc
6hungryhungryADJDegree=Pos1 Soreconj
7asasSCONJ_9 wasmark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 wasnsubj
9wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hungryadvcl
10,,PUNCT_1 Sorepunct
11MowgliMowgliPROPNNumber=Sing14 helpnsubj
12couldcouldAUXVerbForm=Fin14 helpaux
13notnotPARTPolarity=Neg14 helpadvmod
14helphelpVERBVerbForm=Infrootroot
15laughinglaughVERBVerbForm=Ger14 helpxcomp
16whenwhenADVPronType=Int21 beganadvmod
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 logdet
18BandarBandarPROPNNumber=Sing20 logcompound
19--PUNCT_18 Bandarpunct
20loglogNOUNNumber=Sing21 begannsubj
21beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 laughingadvcl
22,,PUNCT_23 twentypunct
23twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card21 beganobl
24atatADP_26 timecase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 timedet
26timetimeNOUNNumber=Sing23 twentynmod
27,,PUNCT_29 tellpunct
28totoPART_29 tellmark
29telltellVERBVerbForm=Inf14 helpconj
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 telliobj
31howhowADVPronType=Int32 greatadvmod
32greatgreatADJDegree=Pos29 tellccomp
33andandCCONJ_34 wisecc
34wisewiseADJDegree=Pos32 greatconj
35andandCCONJ_36 strongcc
36strongstrongADJDegree=Pos32 greatconj
37andandCCONJ_38 gentlecc
38gentlegentleADJDegree=Pos32 greatconj
39theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs44 foolishnsubj
40werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 foolishcop
41,,PUNCT_44 foolishpunct
42andandCCONJ_44 foolishcc
43howhowADVPronType=Int44 foolishadvmod
44foolishfoolishADJDegree=Pos32 greatconj
45hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 wishnsubj
46wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 wishcop
47totoPART_48 wishmark
48wishwishVERBVerbForm=Inf44 foolishccomp
49totoPART_50 leavemark
50leaveleaveVERBVerbForm=Inf48 wishxcomp
51themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs50 leaveobj
52..PUNCT_14 helppunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastwallvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2not helpcouldMowglivn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
3laugh not said to happengerundMowgli not said herevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
4beginpastthe Bandar logtwenty at a timevn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
5tell speech: assertto-infinitiveMowgli not said herewallvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
6ispastqueens = queenfoolish propertytree rules
7ispastwallwish propertytree rules
8leave not said to happento-infinitivewall not said herequeens = queenvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/6/29/