Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 7 / 145

The Jungle Book, The Jungle Book, part 7, sentence 145

All over the plain, cattle and buffaloes were grazing, and when the little boys in charge of the herds saw Mowgli they shouted and ran away, and the yellow pariah dogs that hang about every Indian village barked.

Who acts: cattle, little boys, yellow pariah dogs · What happens: graze, see, shout, run away, hang about, bark · To what, where: plain, Mowgli, Indian village, herds

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cattle, little boys, yellow pariah dogs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodcasedetoblpunctnsubjccconjauxadvclpunctccadvmoddetamodnsubjcasenmodcasedetnmodobjnsubjconjccconjadvmodpunctccdetamodcompoundconjnsubjacl:relcladvmoddetamodoblaclpunctrootAllADVoverADPtheDETplainNOUN,PUNCTcattleNOUNandCCONJbuffaloesNOUNwereAUXgrazingVERB,PUNCTandCCONJwhenADVtheDETlittleADJboysNOUNinADPchargeNOUNofADPtheDETherdsNOUNsawVERBMowgliPROPNtheyPRONshoutedVERBandCCONJranVERBawayADV,PUNCTandCCONJtheDETyellowADJpariahNOUNdogsNOUNthatPRONhangVERBaboutADVeveryDETIndianADJvillageNOUNbarkedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallADV_10 grazingadvmod
2overoverADP_4 plaincase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 plaindet
4plainplainNOUNNumber=Sing10 grazingobl
5,,PUNCT_4 plainpunct
6cattlecattleNOUNNumber=Plur10 grazingnsubj
7andandCCONJ_8 buffaloescc
8buffaloesbuffaloNOUNNumber=Plur6 cattleconj
9werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 grazingaux
10grazinggrazeVERBVerbForm=Ger22 sawadvcl
11,,PUNCT_22 sawpunct
12andandCCONJ_22 sawcc
13whenwhenADVPronType=Int22 sawadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 boysdet
15littlelittleADJDegree=Pos16 boysamod
16boysboyNOUNNumber=Plur22 sawnsubj
17ininADP_18 chargecase
18chargechargeNOUNNumber=Sing16 boysnmod
19ofofADP_21 herdscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 herdsdet
21herdsherdNOUNNumber=Plur18 chargenmod
22sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
23MowgliMowgliPROPNNumber=Sing22 sawobj
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 shoutednsubj
25shoutedshoutVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 sawconj
26andandCCONJ_27 rancc
27ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 shoutedconj
28awayawayADV_27 ranadvmod
29,,PUNCT_34 dogspunct
30andandCCONJ_34 dogscc
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 dogsdet
32yellowyellowADJDegree=Pos34 dogsamod
33pariahpariahNOUNNumber=Sing34 dogscompound
34dogsdogNOUNNumber=Plur22 sawconj
35thatthatPRONPronType=Rel36 hangnsubj
36hanghangVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 dogsacl:relcl
37aboutaboutADV_40 villageadvmod
38everyeveryDETPronType=Tot40 villagedet
39IndianIndianADJDegree=Pos40 villageamod
40villagevillageNOUNNumber=Sing36 hangobl
41barkedbarkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass40 villageacl
42..PUNCT_22 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grazepast · progressivecattle and buffaloesthe plainall propertyvn dine-39.5 «NP V»: agent=Agent
2seepastthe little boys in charge of the herdsMowglivn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer mowgli=Stimulus
3shout speech: expresspastcattlevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
4run awaypastcattle not said hereaway propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
5hang aboutpresentthe yellow pariah dogsevery Indian villagevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
6barkparticipleevery Indian village not said herevn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
7chargethe herdsnom charge «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/7/145/