Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 9 / 76

The Jungle Book, The Jungle Book, part 9, sentence 76

A boy trained among men would never have dreamed of skinning a ten-foot tiger alone, but Mowgli knew better than anyone else how an animal’s skin is fitted on, and how it can be taken off.

Who acts: Mowgli · What happens: train, not dream, skin, know, fit on, take off · To what, where: boy, foot tiger, anyone, it

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mowgli), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passaclcaseoblauxadvmodauxmarkadvcldetnummodpunctcompoundobjadvmodpunctccnsubjparataxisadvmodmarknsubj:passadvmodadvmoddetnmod:posscasensubj:passaux:passadvclcompound:prtpunctccadvmodnsubj:passauxaux:passconjcompound:prtpunctrootADETboyNOUNtrainedVERBamongADPmenNOUNwouldAUXneverADVhaveAUXdreamedVERBofSCONJskinningVERBaDETtenNUM-PUNCTfootNOUNtigerNOUNaloneADV,PUNCTbutCCONJMowgliPROPNknewVERBbetterADVthanSCONJanyonePRONelseADVhowADVanDETanimalNOUN’sPARTskinNOUNisAUXfittedVERBonADP,PUNCTandCCONJhowADVitPRONcanAUXbeAUXtakenVERBoffADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing9 dreamednsubj:pass
3trainedtrainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 boyacl
4amongamongADP_5 mencase
5menmanNOUNNumber=Plur3 trainedobl
6wouldwouldAUXVerbForm=Fin9 dreamedaux
7neverneverADVPronType=Neg9 dreamedadvmod
8havehaveAUXVerbForm=Inf9 dreamedaux
9dreameddreamVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
10ofofSCONJ_11 skinningmark
11skinningskinVERBTense=Pres VerbForm=Part9 dreamedadvcl
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 tigerdet
13tentenNUMNumForm=Word NumType=Card15 footnummod
14--PUNCT_13 tenpunct
15footfootNOUNNumber=Sing16 tigercompound
16tigertigerNOUNNumber=Sing11 skinningobj
17alonealoneADV_11 skinningadvmod
18,,PUNCT_21 knewpunct
19butbutCCONJ_21 knewcc
20MowgliMowgliPROPNNumber=Sing21 knewnsubj
21knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 dreamedparataxis
22betterwellADVDegree=Cmp21 knewadvmod
23thanthanSCONJ_32 fittedmark
24anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind32 fittednsubj:pass
25elseelseADV_24 anyoneadvmod
26howhowADVPronType=Int32 fittedadvmod
27anaDETDefinite=Ind PronType=Art28 animaldet
28animalanimalNOUNNumber=Sing30 skinnmod:poss
29’s'sPART_28 animalcase
30skinskinNOUNNumber=Sing32 fittednsubj:pass
31isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 fittedaux:pass
32fittedfitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 knewadvcl
33ononADP_32 fittedcompound:prt
34,,PUNCT_40 takenpunct
35andandCCONJ_40 takencc
36howhowADVPronType=Int40 takenadvmod
37ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 takennsubj:pass
38cancanAUXVerbForm=Fin40 takenaux
39bebeAUXVerbForm=Inf40 takenaux:pass
40takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 knewconj
41offoffADP_40 takencompound:prt
42..PUNCT_9 dreamedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trainparticiplea boy not said hereamong menvn hire-13.5.3 «NP V NP»: agent=Agent
2not dreamwould · perfect · passivea boyvn cognize-85 «NP V NP»: subject=Topic
3skingerunda foot tigeralone propertyvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer tiger=Patient
4knowpastMowgliwell propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5fit onpresent · passiveanyonevn adjust-26.9 «NP V NP»: subject=Patient
6take offcan · passiveitvn remove-10.1 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/9/76/