Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 9 / 77

The Jungle Book, The Jungle Book, part 9, sentence 77

But it was hard work, and Mowgli slashed and tore and grunted for an hour, while the wolves lolled out their tongues, or came forward and tugged as he ordered them.

Who acts: skin, Mowgli, wolves · What happens: be, slash, grunt, loll out, come forward, tug · To what, where: hard work, tore, tongues, wolves

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (skin, Mowgli, wolves), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjcopamodpunctccnsubjacl:relclccobjccconjcasedetoblpunctmarkdetnsubjconjcompound:prtnmod:possobjpunctccconjadvmodccconjmarknsubjadvclobjpunctrootButCCONJitPRONwasAUXhardADJworkNOUN,PUNCTandCCONJMowgliPROPNslashedVERBandCCONJtoreNOUNandCCONJgruntedVERBforADPanDEThourNOUN,PUNCTwhileSCONJtheDETwolvesNOUNlolledVERBoutADPtheirPRONtonguesNOUN,PUNCTorCCONJcameVERBforwardADVandCCONJtuggedVERBasSCONJhePRONorderedVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 workcc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 worknsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 workcop
4hardhardADJDegree=Pos5 workamod
5workworkNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_9 slashedpunct
7andandCCONJ_9 slashedcc
8MowgliMowgliPROPNNumber=Sing9 slashednsubj
9slashedslashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 workacl:relcl
10andandCCONJ_11 torecc
11toretoreNOUNNumber=Sing9 slashedobj
12andandCCONJ_13 gruntedcc
13gruntedgruntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 slashedconj
14forforADP_16 hourcase
15anaDETDefinite=Ind PronType=Art16 hourdet
16hourhourNOUNNumber=Sing13 gruntedobl
17,,PUNCT_21 lolledpunct
18whilewhileSCONJ_21 lolledmark
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 wolvesdet
20wolveswolfNOUNNumber=Plur21 lollednsubj
21lolledlollVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 gruntedconj
22outoutADP_21 lolledcompound:prt
23theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 tonguesnmod:poss
24tonguestongueNOUNNumber=Plur21 lolledobj
25,,PUNCT_27 camepunct
26ororCCONJ_27 camecc
27camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 slashedconj
28forwardforwardADV_27 cameadvmod
29andandCCONJ_30 tuggedcc
30tuggedtugVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 cameconj
31asasSCONJ_33 orderedmark
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 orderednsubj
33orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 tuggedadvcl
34themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 orderedobj
35..PUNCT_5 workpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastskinhard worktree rules
2slashpastMowglitorevn cut-21.1-1 «NP V NP»: agent=Agent tore=Patient
3gruntparticipleMowgli not said herehourvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
4loll outparticiplethe wolveswolves's tonguesvn spatial_configuration-47.6 «PP.location V NP»: agent=Location tongue=Theme
5come forwardpastMowgli not said hereforward propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6tugparticipleMowgli not said herevn split-23.2 «NP V apart»: agent=Patient
7orderpastMowgliwolves = wolfvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/9/77/