Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Book of Dragons / Opening, part 1 / 165

The Book of Dragons, Opening, part 1, sentence 165

But the next day he wanted another look, so he took the book out into the garden, and when he undid the clasps with the rubies and turquoises, the book opened all by itself at the picture with "Dragon" underneath, and the sun shone full on the page.

Who acts: King, book, sun · What happens: want, take out, undo, open, shine · To what, where: look, book, garden, clasps, picture, page

This is a sentence of «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Opening, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, book, sun), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetamodobl:unmarkednsubjdetobjpunctadvmodnsubjconjdetobjcompound:prtcasedetoblpunctccadvmodnsubjadvcldetobjcasedetoblccconjpunctdetnsubjconjadvmodcaseoblcasedetoblcasepunctnmodpunctadvmodpunctccdetnsubjconjxcompcasedetoblpunctrootButCCONJtheDETnextADJdayNOUNhePRONwantedVERBanotherDETlookNOUN,PUNCTsoADVhePRONtookVERBtheDETbookNOUNoutADPintoADPtheDETgardenNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONundidVERBtheDETclaspsNOUNwithADPtheDETrubiesNOUNandCCONJturquoisesNOUN,PUNCTtheDETbookNOUNopenedVERBallADVbyADPitselfPRONatADPtheDETpictureNOUNwithADP"PUNCTDragonPROPN"PUNCTunderneathADV,PUNCTandCCONJtheDETsunNOUNshoneVERBfullADJonADPtheDETpageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_6 wantedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 daydet
3nextnextADJDegree=Pos4 dayamod
4daydayNOUNNumber=Sing6 wantedobl:unmarked
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 wantednsubj
6wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7anotheranotherDETPronType=Ind8 lookdet
8looklookNOUNNumber=Sing6 wantedobj
9,,PUNCT_12 tookpunct
10sosoADV_12 tookadvmod
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 tooknsubj
12tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wantedconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 bookdet
14bookbookNOUNNumber=Sing12 tookobj
15outoutADP_12 tookcompound:prt
16intointoADP_18 gardencase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 gardendet
18gardengardenNOUNNumber=Sing12 tookobl
19,,PUNCT_34 openedpunct
20andandCCONJ_34 openedcc
21whenwhenADVPronType=Int23 undidadvmod
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 undidnsubj
23undidundoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 openedadvcl
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 claspsdet
25claspsclaspNOUNNumber=Plur23 undidobj
26withwithADP_28 rubiescase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 rubiesdet
28rubiesrubyNOUNNumber=Plur23 undidobl
29andandCCONJ_30 turquoisescc
30turquoisesturquoiseNOUNNumber=Plur28 rubiesconj
31,,PUNCT_23 undidpunct
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 bookdet
33bookbookNOUNNumber=Sing34 openednsubj
34openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 tookconj
35allallADV_37 itselfadvmod
36bybyADP_37 itselfcase
37itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes34 openedobl
38atatADP_40 picturecase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 picturedet
40picturepictureNOUNNumber=Sing34 openedobl
41withwithADP_43 Dragoncase
42""PUNCT_43 Dragonpunct
43DragonDragonPROPNNumber=Sing40 picturenmod
44""PUNCT_43 Dragonpunct
45underneathunderneathADV_34 openedadvmod
46,,PUNCT_50 shonepunct
47andandCCONJ_50 shonecc
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 sundet
49sunsunNOUNNumber=Sing50 shonensubj
50shoneshineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 tookconj
51fullfullADJDegree=Pos50 shonexcomp
52ononADP_54 pagecase
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 pagedet
54pagepageNOUNNumber=Sing50 shoneobl
55..PUNCT_6 wantedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastKinganother lookdayvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot look=Theme
2take outpastKingthe bookthe gardenvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent book=Theme
3undopastKingthe claspswith the rubies and turquoisesvn destroy-44 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent clasp=Patient with ruby=Instrument
4openpastthe bookthe picture with Dragonby Book; underneath propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme by itself=Location
5shinepastthe sunthe pagefull propertyvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on page=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Project Gutenberg book 23661 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg23661/1/165/