Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Book of Dragons / Opening, part 1 / 166

The Book of Dragons, Opening, part 1, sentence 166

And then, quite suddenly, a great Red Dragon came out of the book and spread vast scarlet wings and flew away across the garden to the far hills, and Lionel was left with the empty page before him, for the page was quite empty except for the green palm tree and the yellow desert, and the little streaks of red where the paintbrush had gone outside the pencil outline of the Red Dragon.

Who acts: great Red Dragon, page, little streaks · What happens: come out, spread, fly away, leave, be, go · To what, where: book, vast scarlet wings, garden, Lionel

This is a sentence of «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Opening, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (great Red Dragon, page, little streaks), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodpunctadvmodadvmodpunctdetamodflatnsubjcasecasedetoblccconjamodcompoundobjccconjadvmodcasedetoblcasedetamodoblpunctccnsubj:passaux:passconjcasedetamodoblcaseoblpunctmarkdetnsubjcopadvmodadvclcasecasedetamodcompoundoblccdetamodconjpunctccdetamodnsubjcaseobladvmoddetnsubjauxconjcasedetcompoundoblcasedetflatnmodpunctrootAndCCONJthenADV,PUNCTquiteADVsuddenlyADV,PUNCTaDETgreatADJRedPROPNDragonPROPNcameVERBoutADPofADPtheDETbookNOUNandCCONJspreadVERBvastADJscarletNOUNwingsNOUNandCCONJflewVERBawayADVacrossADPtheDETgardenNOUNtoADPtheDETfarADJhillsNOUN,PUNCTandCCONJLionelPROPNwasAUXleftVERBwithADPtheDETemptyADJpageNOUNbeforeADPhimPRON,PUNCTforSCONJtheDETpageNOUNwasAUXquiteADVemptyADJexceptADPforADPtheDETgreenADJpalmNOUNtreeNOUNandCCONJtheDETyellowADJdesertNOUN,PUNCTandCCONJtheDETlittleADJstreaksNOUNofADPredADJwhereADVtheDETpaintbrushNOUNhadAUXgoneVERBoutsideADPtheDETpencilNOUNoutlineNOUNofADPtheDETRedPROPNDragonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_11 camecc
2thenthenADVPronType=Dem11 cameadvmod
3,,PUNCT_2 thenpunct
4quitequiteADV_5 suddenlyadvmod
5suddenlysuddenlyADV_11 cameadvmod
6,,PUNCT_5 suddenlypunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 Dragondet
8greatgreatADJDegree=Pos10 Dragonamod
9RedRedPROPNNumber=Sing10 Dragonflat
10DragonDragonPROPNNumber=Sing11 camensubj
11camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12outoutADP_15 bookcase
13ofofADP_15 bookcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 bookdet
15bookbookNOUNNumber=Sing11 cameobl
16andandCCONJ_17 spreadcc
17spreadspreadVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin11 cameconj
18vastvastADJDegree=Pos20 wingsamod
19scarletscarletNOUNNumber=Sing20 wingscompound
20wingswingNOUNNumber=Plur17 spreadobj
21andandCCONJ_22 flewcc
22flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 cameconj
23awayawayADV_22 flewadvmod
24acrossacrossADP_26 gardencase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 gardendet
26gardengardenNOUNNumber=Sing22 flewobl
27totoADP_30 hillscase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 hillsdet
29farfarADJDegree=Pos30 hillsamod
30hillshillNOUNNumber=Plur22 flewobl
31,,PUNCT_35 leftpunct
32andandCCONJ_35 leftcc
33LionelLionelPROPNNumber=Sing35 leftnsubj:pass
34wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 leftaux:pass
35leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 cameconj
36withwithADP_39 pagecase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 pagedet
38emptyemptyADJDegree=Pos39 pageamod
39pagepageNOUNNumber=Sing35 leftobl
40beforebeforeADP_41 himcase
41himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 leftobl
42,,PUNCT_48 emptypunct
43forforSCONJ_48 emptymark
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 pagedet
45pagepageNOUNNumber=Sing48 emptynsubj
46wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 emptycop
47quitequiteADV_48 emptyadvmod
48emptyemptyADJDegree=Pos35 leftadvcl
49exceptexceptADP_54 treecase
50forforADP_54 treecase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 treedet
52greengreenADJDegree=Pos54 treeamod
53palmpalmNOUNNumber=Sing54 treecompound
54treetreeNOUNNumber=Sing48 emptyobl
55andandCCONJ_58 desertcc
56thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 desertdet
57yellowyellowADJDegree=Pos58 desertamod
58desertdesertNOUNNumber=Sing54 treeconj
59,,PUNCT_70 gonepunct
60andandCCONJ_70 gonecc
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art63 streaksdet
62littlelittleADJDegree=Pos63 streaksamod
63streaksstreakNOUNNumber=Plur70 gonensubj
64ofofADP_65 redcase
65redredADJDegree=Pos70 goneobl
66wherewhereADVPronType=Rel70 goneadvmod
67thetheDETDefinite=Def PronType=Art68 paintbrushdet
68paintbrushpaintbrushNOUNNumber=Sing70 gonensubj
69hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin70 goneaux
70gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part11 cameconj
71outsideoutsideADP_74 outlinecase
72thetheDETDefinite=Def PronType=Art74 outlinedet
73pencilpencilNOUNNumber=Sing74 outlinecompound
74outlineoutlineNOUNNumber=Sing70 goneobl
75ofofADP_78 Dragoncase
76thetheDETDefinite=Def PronType=Art78 Dragondet
77RedRedPROPNNumber=Sing78 Dragonflat
78DragonDragonPROPNNumber=Sing74 outlinenmod
79..PUNCT_11 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come outpasta great Red Dragonthe bookthensuddenly propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient book=Result
2spreadpasta great Red Dragon not said herevast scarlet wingsvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location wing=Theme
3fly awaypasta great Red Dragon not said herethe gardento the far hills result; away propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to hill=Result
4leavepast · passiveLionelbefore PAGEwith the empty pagevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: subject=Theme before he=Location
5ispastthe pageexcept the green palm tree and the yellow desert; empty propertytree rules
6gopast · perfectthe little streaksof red; outside the pencil outline of the Red Dragonvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme of red=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Project Gutenberg book 23661 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg23661/1/166/