Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Book of Dragons / The Dragon Tamers] / 105

The Book of Dragons, The Dragon Tamers], sentence 105

His wife was asleep, in spite of the baby's cries; and John picked up the baby and took it down and put it between the dragon's front paws.

Who acts: wife, John, baby · What happens: be, pick up, take down, put, spite, cry · To what, where: spite, baby, compliment, front paws, cries

This is a sentence of «The Book of Dragons» by E. Nesbit, The Dragon Tamers]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wife, John, baby), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjcoppunctcaseoblcasedetnmod:posscasenmodpunctccnsubjparataxiscompound:prtdetobjccconjobjcompound:prtccconjobjcasedetnmod:posscaseamodoblpunctrootHisPRONwifeNOUNwasAUXasleepADJ,PUNCTinADPspiteNOUNofADPtheDETbabyNOUN'sPARTcriesNOUN;PUNCTandCCONJJohnPROPNpickedVERBupADPtheDETbabyNOUNandCCONJtookVERBitPRONdownADPandCCONJputVERBitPRONbetweenADPtheDETdragonNOUN'sPARTfrontADJpawsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 wifenmod:poss
2wifewifeNOUNNumber=Sing4 asleepnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 asleepcop
4asleepasleepADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_7 spitepunct
6ininADP_7 spitecase
7spitespiteNOUNNumber=Sing4 asleepobl
8ofofADP_12 criescase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 babydet
10babybabyNOUNNumber=Sing12 criesnmod:poss
11's'sPART_10 babycase
12criescryNOUNNumber=Plur7 spitenmod
13;;PUNCT_16 pickedpunct
14andandCCONJ_16 pickedcc
15JohnJohnPROPNNumber=Sing16 pickednsubj
16pickedpickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 asleepparataxis
17upupADP_16 pickedcompound:prt
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 babydet
19babybabyNOUNNumber=Sing16 pickedobj
20andandCCONJ_21 tookcc
21tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 pickedconj
22ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 tookobj
23downdownADP_21 tookcompound:prt
24andandCCONJ_25 putcc
25putputVERBVerbForm=Inf21 tookconj
26ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 putobj
27betweenbetweenADP_32 pawscase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 dragondet
29dragondragonNOUNNumber=Sing32 pawsnmod:poss
30's'sPART_29 dragoncase
31frontfrontADJDegree=Pos32 pawsamod
32pawspawNOUNNumber=Plur25 putobl
33..PUNCT_4 asleeppunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastJohn's wifespite of the baby's criesasleep propertytree rules
2pick uppastJohnthe babyvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent baby=Topic
3take downpastJohn not said herecomplimentvn scribble-25.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4putinfinitiveJohn not said herecomplimentthe dragon's front pawsvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme between paw=Destination
5spitethe baby's criesnom spite «feeling transitive»: of=patient
6crythe babynom cry «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Project Gutenberg book 23661 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg23661/12/105/