Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Book of Dragons / Opening, part 7 / 36

The Book of Dragons, Opening, part 7, sentence 36

Jane had put on her fur cape and her thick gloves, and her hood with the silver fox fur on it that was made out of Mother's old muff; and George had his overcoat with the three capes, and his comforter, and Father's sealskin traveling cap with the pieces that come down over your ears.

Who acts: George, sealskin, pieces · What happens: put, make out, have, travel, cap, come down · To what, where: Jane, fur cape, fox fur, old muff, overcoat, ears

This is a sentence of «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Opening, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (George, sealskin, pieces), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passauxcasenmod:posscompoundoblccnmod:possamodconjpunctccnmod:possoblcasedetcompoundcompoundnmodcasenmodnsubjaux:passacl:relclcasecasenmod:posscaseamodoblpunctccnsubjparataxisnmod:possobjcasedetnummodnmodpunctccnmod:possoblpunctccnmod:posscasensubjamodoblcasedetnmodnsubjacl:relcladvmodcasenmod:possoblpunctrootJanePROPNhadAUXputVERBonADPherPRONfurNOUNcapeNOUNandCCONJherPRONthickADJglovesNOUN,PUNCTandCCONJherPRONhoodNOUNwithADPtheDETsilverNOUNfoxNOUNfurNOUNonADPitPRONthatPRONwasAUXmadeVERBoutADPofADPMotherPROPN'sPARToldADJmuffNOUN;PUNCTandCCONJGeorgePROPNhadVERBhisPRONovercoatNOUNwithADPtheDETthreeNUMcapesNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONcomforterNOUN,PUNCTandCCONJFatherPROPN'sPARTsealskinNOUNtravelingVERBcapNOUNwithADPtheDETpiecesNOUNthatPRONcomeVERBdownADVoverADPyourPRONearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JaneJanePROPNNumber=Sing3 putnsubj:pass
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 putaux
3putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ononADP_7 capecase
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 capenmod:poss
6furfurNOUNNumber=Sing7 capecompound
7capecapeNOUNNumber=Sing3 putobl
8andandCCONJ_11 glovescc
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 glovesnmod:poss
10thickthickADJDegree=Pos11 glovesamod
11glovesgloveNOUNNumber=Plur7 capeconj
12,,PUNCT_15 hoodpunct
13andandCCONJ_15 hoodcc
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 hoodnmod:poss
15hoodhoodNOUNNumber=Sing3 putobl
16withwithADP_20 furcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 furdet
18silversilverNOUNNumber=Sing19 foxcompound
19foxfoxNOUNNumber=Sing20 furcompound
20furfurNOUNNumber=Sing15 hoodnmod
21ononADP_22 itcase
22ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 furnmod
23thatthatPRONPronType=Rel25 madensubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 madeaux:pass
25mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 furacl:relcl
26outoutADP_31 muffcase
27ofofADP_31 muffcase
28MotherMotherPROPNNumber=Sing31 muffnmod:poss
29's'sPART_28 Mothercase
30oldoldADJDegree=Pos31 muffamod
31muffmuffNOUNNumber=Sing25 madeobl
32;;PUNCT_35 hadpunct
33andandCCONJ_34 Georgecc
34GeorgeGeorgePROPNNumber=Sing35 hadnsubj
35hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 putparataxis
36hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 overcoatnmod:poss
37overcoatovercoatNOUNNumber=Sing35 hadobj
38withwithADP_41 capescase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 capesdet
40threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card41 capesnummod
41capescapeNOUNNumber=Plur37 overcoatnmod
42,,PUNCT_45 comforterpunct
43andandCCONJ_45 comfortercc
44hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 comforternmod:poss
45comfortercomforterNOUNNumber=Sing35 hadobl
46,,PUNCT_52 cappunct
47andandCCONJ_52 capcc
48FatherFatherPROPNNumber=Sing50 sealskinnmod:poss
49's'sPART_48 Fathercase
50sealskinsealskinNOUNNumber=Sing52 capnsubj
51travelingtravelVERBVerbForm=Ger52 capamod
52capcapNOUNNumber=Sing35 hadobl
53withwithADP_55 piecescase
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 piecesdet
55piecespieceNOUNNumber=Plur52 capnmod
56thatthatPRONPronType=Rel57 comensubj
57comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin55 piecesacl:relcl
58downdownADV_57 comeadvmod
59overoverADP_61 earscase
60youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs61 earsnmod:poss
61earsearNOUNNumber=Plur57 comeobl
62..PUNCT_3 putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpast · perfect · passiveJaneJane's fur cape and Jane's thick glovesJane's hood with the fox fur on fur oblvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: subject=Theme on cape=Destination
2make outpast · passivethe fox fur on furMother's old mufftree rules
3havepastGeorgerain's overcoatwith the three capes; rain's comforter oblvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent overcoat=Patient
4travelgerundvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
5capFather's sealskinwith the piecestree rules
6come downpresentthe piecesyour earsdown propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme over ear=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Project Gutenberg book 23661 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg23661/7/36/