Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Book of Dragons / Opening, part 8 / 27

The Book of Dragons, Opening, part 8, sentence 27

When the great white Arctic moth had returned thanks in a suitable speech, George and Jane took a sideways slanting run and started sliding again, between the star-lamps along the great slide toward the North Pole.

Who acts: thanks · What happens: return, take, slant, start, slide · To what, where: great white Arctic moth, slanting run, star lamps

This is a sentence of «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Opening, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (thanks), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetamodamodamodnsubj:passauxadvclnsubjcasedetamodnmodpunctapposccconjdetadvmodamodobjccconjxcompadvmodpunctcasedetcompoundpunctoblcasedetamodnmodcasedetcompoundnmodpunctrootWhenADVtheDETgreatADJwhiteADJArcticADJmothNOUNhadAUXreturnedVERBthanksNOUNinADPaDETsuitableADJspeechNOUN,PUNCTGeorgePROPNandCCONJJanePROPNtookVERBaDETsidewaysADVslantingVERBrunNOUNandCCONJstartedVERBslidingVERBagainADV,PUNCTbetweenADPtheDETstarNOUN-PUNCTlampsNOUNalongADPtheDETgreatADJslideNOUNtowardADPtheDETNorthPROPNPolePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int8 returnedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mothdet
3greatgreatADJDegree=Pos6 mothamod
4whitewhiteADJDegree=Pos6 mothamod
5ArcticarcticADJDegree=Pos6 mothamod
6mothmothNOUNNumber=Sing8 returnednsubj:pass
7hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 returnedaux
8returnedreturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 tookadvcl
9thanksthanksNOUNNumber=Sing18 tooknsubj
10ininADP_13 speechcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 speechdet
12suitablesuitableADJDegree=Pos13 speechamod
13speechspeechNOUNNumber=Sing9 thanksnmod
14,,PUNCT_15 Georgepunct
15GeorgeGeorgePROPNNumber=Sing13 speechappos
16andandCCONJ_17 Janecc
17JaneJanePROPNNumber=Sing15 Georgeconj
18tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 rundet
20sidewayssidewaysADV_21 slantingadvmod
21slantingslantVERBVerbForm=Ger22 runamod
22runrunNOUNNumber=Sing18 tookobj
23andandCCONJ_24 startedcc
24startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 tookconj
25slidingslideVERBTense=Pres VerbForm=Part24 startedxcomp
26againagainADV_25 slidingadvmod
27,,PUNCT_32 lampspunct
28betweenbetweenADP_32 lampscase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 lampsdet
30starstarNOUNNumber=Sing32 lampscompound
31--PUNCT_30 starpunct
32lampslampNOUNNumber=Plur25 slidingobl
33alongalongADP_36 slidecase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 slidedet
35greatgreatADJDegree=Pos36 slideamod
36slideslideNOUNNumber=Sing32 lampsnmod
37towardtowardADP_40 Polecase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 Poledet
39NorthNorthPROPNNumber=Sing40 Polecompound
40PolePolePROPNNumber=Sing36 slidenmod
41..PUNCT_18 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1returnpast · perfect · passivethe great white Arctic mothvn send-11.1 «NP V NP»: subject=Theme
2takepastthanks in a suitable speecha slanting runvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent run=Theme
3slantgerundsideways propertyvn meander-47.7-1 «NP V»: agent=Theme
4startpastthanks in a suitable speech not said herevn begin-55.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Eventuality
5slidegerundthanks in a suitable speech not said herethe star lamps along the great slide toward the North Poleagainvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme between lamp=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Project Gutenberg book 23661 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg23661/8/27/