Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 11 / 18

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 11, sentence 18

But the cost of the passage was more than the prudent Tiidu cared to pay, and though he played his best on his pipes, the captain refused to lower his price, and Tiidu was just thinking of returning on shore when his usual luck flew to his aid.

Who acts: cost, prudent Tiidu, Tiidu, captain, usual luck · What happens: be, care, pay, play, refuse, not lower · To what, where: best, pipes, price, shore, passage

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cost, prudent Tiidu, Tiidu, captain), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetnsubjcasedetnmodcopmarkdetamodnsubjadvclmarkxcomppunctccmarknsubjconjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctdetnsubjconjmarkxcompnmod:possobjpunctccnsubjauxadvmodadvclmarkadvclcaseoblmarknmod:possamodnsubjadvclcasenmod:possoblpunctrootButCCONJtheDETcostNOUNofADPtheDETpassageNOUNwasAUXmoreADJthanSCONJtheDETprudentADJTiiduPROPNcaredVERBtoPARTpayVERB,PUNCTandCCONJthoughSCONJhePRONplayedVERBhisPRONbestADJonADPhisPRONpipesNOUN,PUNCTtheDETcaptainNOUNrefusedVERBtoPARTlowerVERBhisPRONpriceNOUN,PUNCTandCCONJTiiduPROPNwasAUXjustADVthinkingVERBofSCONJreturningVERBonADPshoreNOUNwhenSCONJhisPRONusualADJluckNOUNflewVERBtoADPhisPRONaidNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_8 morecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 costdet
3costcostNOUNNumber=Sing8 morensubj
4ofofADP_6 passagecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 passagedet
6passagepassageNOUNNumber=Sing3 costnmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 morecop
8moremoreADJDegree=Cmprootroot
9thanthanSCONJ_13 caredmark
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Tiidudet
11prudentprudentADJDegree=Pos12 Tiiduamod
12TiiduTiiduPROPNNumber=Sing13 carednsubj
13caredcareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 moreadvcl
14totoPART_15 paymark
15paypayVERBVerbForm=Inf13 caredxcomp
16,,PUNCT_20 playedpunct
17andandCCONJ_20 playedcc
18thoughthoughSCONJ_20 playedmark
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 playednsubj
20playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 moreconj
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 bestnmod:poss
22bestgoodADJDegree=Sup20 playedobj
23ononADP_25 pipescase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 pipesnmod:poss
25pipespipeNOUNNumber=Plur20 playedobl
26,,PUNCT_29 refusedpunct
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 captaindet
28captaincaptainNOUNNumber=Sing29 refusednsubj
29refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 playedconj
30totoPART_31 lowermark
31lowerlowerVERBVerbForm=Inf29 refusedxcomp
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 pricenmod:poss
33pricepriceNOUNNumber=Sing31 lowerobj
34,,PUNCT_39 thinkingpunct
35andandCCONJ_39 thinkingcc
36TiiduTiiduPROPNNumber=Sing39 thinkingnsubj
37wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 thinkingaux
38justjustADV_39 thinkingadvmod
39thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part29 refusedadvcl
40ofofSCONJ_41 returningmark
41returningreturnVERBTense=Pres VerbForm=Part39 thinkingadvcl
42ononADP_43 shorecase
43shoreshoreNOUNNumber=Sing41 returningobl
44whenwhenSCONJ_48 flewmark
45hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs47 lucknmod:poss
46usualusualADJDegree=Pos47 luckamod
47luckluckNOUNNumber=Sing48 flewnsubj
48flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 returningadvcl
49totoADP_51 aidcase
50hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs51 aidnmod:poss
51aidaidNOUNNumber=Sing48 flewobl
52..PUNCT_8 morepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe cost of the passagemore propertytree rules
2carepastthe prudent Tiiduvn care-88.1-1 «NP V what S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3payto-infinitivethe prudent Tiidu not said herevn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent
4playpastTiiduTiidu's bestTiidu's pipesvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent good=Theme
5refusepastthe captainvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
6not lowerto-infinitivethe captain not said hereTiidu's pricevn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent price=Theme
7think speech: otherpast · progressiveTiiduvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
8returngerundTiidu not said hereshorevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
9flypastTiidu's usual luckto Tiidu's aid resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to aid=Result
10costthe passagenom cost «possession transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/11/18/