Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 11 / 41

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 11, sentence 41

He wandered through the streets for many days, seeking some one who wanted a servant; but though more than one person would have been glad to engage him, they seemed to Tiidu not the sort of people to help him to get rich quickly.

Who acts: Tiidu, one, one person, owners · What happens: wander, seek, want, be, engage, seem · To what, where: streets, one, servant, Tiidu, sort, people

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tiidu, one, one person, owners), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetoblcaseamodoblpunctadvcldetobjnsubjacl:relcldetobjpunctccmarkadvmodfixednummodnsubjauxauxcopadvclmarkadvclobjpunctnsubjparataxiscaseobladvmoddetxcompcasenmodmarkadvclobjmarkxcompxcompadvmodpunctrootHePRONwanderedVERBthroughADPtheDETstreetsNOUNforADPmanyADJdaysNOUN,PUNCTseekingVERBsomeDEToneNOUNwhoPRONwantedVERBaDETservantNOUN;PUNCTbutCCONJthoughSCONJmoreADJthanADPoneNUMpersonNOUNwouldAUXhaveAUXbeenAUXgladADJtoPARTengageVERBhimPRON,PUNCTtheyPRONseemedVERBtoADPTiiduPROPNnotPARTtheDETsortNOUNofADPpeopleNOUNtoPARThelpVERBhimPRONtoPARTgetVERBrichADJquicklyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wanderednsubj
2wanderedwanderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3throughthroughADP_5 streetscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 streetsdet
5streetsstreetNOUNNumber=Plur2 wanderedobl
6forforADP_8 dayscase
7manymanyADJDegree=Pos8 daysamod
8daysdayNOUNNumber=Plur2 wanderedobl
9,,PUNCT_10 seekingpunct
10seekingseekVERBTense=Pres VerbForm=Part2 wanderedadvcl
11somesomeDETPronType=Ind12 onedet
12oneoneNOUNNumber=Sing10 seekingobj
13whowhoPRONPronType=Rel14 wantednsubj
14wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 oneacl:relcl
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 servantdet
16servantservantNOUNNumber=Sing14 wantedobj
17;;PUNCT_33 seemedpunct
18butbutCCONJ_33 seemedcc
19thoughthoughSCONJ_27 gladmark
20moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV22 oneadvmod
21thanthanADP_20 morefixed
22oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card23 personnummod
23personpersonNOUNNumber=Sing27 gladnsubj
24wouldwouldAUXVerbForm=Fin27 gladaux
25havehaveAUXVerbForm=Inf27 gladaux
26beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part27 gladcop
27gladgladADJDegree=Pos33 seemedadvcl
28totoPART_29 engagemark
29engageengageVERBVerbForm=Inf27 gladadvcl
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 engageobj
31,,PUNCT_27 gladpunct
32theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 seemednsubj
33seemedseemVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wanderedparataxis
34totoADP_35 Tiiducase
35TiiduTiiduPROPNNumber=Sing33 seemedobl
36notnotPARTPolarity=Neg38 sortadvmod
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 sortdet
38sortsortNOUNNumber=Sing33 seemedxcomp
39ofofADP_40 peoplecase
40peoplepeopleNOUNNumber=Plur38 sortnmod
41totoPART_42 helpmark
42helphelpVERBVerbForm=Inf33 seemedadvcl
43himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 helpobj
44totoPART_45 getmark
45getgetVERBVerbForm=Inf42 helpxcomp
46richrichADJDegree=Pos45 getxcomp
47quicklyquicklyADV_45 getadvmod
48..PUNCT_2 wanderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wanderpastTiiduthe streetsdayvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through street=Trajectory
2seekgerundTiidu not said heresome onevn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
3wantpastsome onea servantvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot servant=Theme
4iswould · perfectone personglad propertytree rules
5engageto-infinitiveone person not said hereTiiduvn amalgamate-22.2-3-2 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
6seempastowners = ownerthe sort of peopleTiiduvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
7helpto-infinitiveowners = owner not said hereTiiduvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Beneficiary clause=Theme
8getto-infinitiveTiidu not said herequickly, rich propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
9sortpeoplenom sort «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/11/41/