Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 12 / 35

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 12, sentence 35

The people had heard no music like his since he went away, and they crowded round him, and in their joy gave him whatever money they had in their pockets.

Who acts: people, Tiidu · What happens: hear, go away, crowd, give, have, joy · To what, where: music, whatever, Tiidu, joy, money, pockets

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, Tiidu), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjauxdetobjcaseobjmarknsubjadvcladvmodpunctccnsubjparataxiscaseoblpunctcccasenmod:possoblconjiobjobjnsubjnsubjacl:relclcasenmod:possoblpunctrootTheDETpeopleNOUNhadAUXheardVERBnoDETmusicNOUNlikeADPhisPRONsinceSCONJhePRONwentVERBawayADV,PUNCTandCCONJtheyPRONcrowdedVERBroundADPhimPRON,PUNCTandCCONJinADPtheirPRONjoyNOUNgaveVERBhimPRONwhateverPRONmoneyNOUNtheyPRONhadVERBinADPtheirPRONpocketsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 peopledet
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 heardnsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 heardaux
4heardhearVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5nonoDETPronType=Neg6 musicdet
6musicmusicNOUNNumber=Sing4 heardobj
7likelikeADP_8 hiscase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 heardobj
9sincesinceSCONJ_11 wentmark
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 wentnsubj
11wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 heardadvcl
12awayawayADV_11 wentadvmod
13,,PUNCT_16 crowdedpunct
14andandCCONJ_16 crowdedcc
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 crowdednsubj
16crowdedcrowdVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 heardparataxis
17roundroundADP_18 himcase
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 crowdedobl
19,,PUNCT_24 gavepunct
20andandCCONJ_24 gavecc
21ininADP_23 joycase
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 joynmod:poss
23joyjoyNOUNNumber=Sing24 gaveobl
24gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 crowdedconj
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 gaveiobj
26whateverwhateverPRONPronType=Rel24 gaveobj
27moneymoneyNOUNNumber=Sing26 whatevernsubj
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 hadnsubj
29hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 moneyacl:relcl
30ininADP_32 pocketscase
31theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 pocketsnmod:poss
32pocketspocketNOUNNumber=Plur29 hadobl
33..PUNCT_4 heardpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpast · perfectthe peopleno musictree rules
2go awaypastTiiduaway propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3crowdpastpeopleround Tiiduvn spray-9.7-1-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme round he=Destination
4givepastpeople not said herewhateverTiidupeople's joyvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient whatever=Theme
5havepastpeoplemoney not said herepeople's pocketsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Patient
6joypeoplenom joy «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/12/35/