Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 13 / 72

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 13, sentence 72

And he went away and washed himself, and dressed himself in fine clothes and entered the hall again, looking so handsome that the proud princess fell in love with him on the spot.

Who acts: Paperarello, proud princess · What happens: go away, wash, dress, enter, look, fall · To what, where: Paperarello, fine clothes, hall, love

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Paperarello, proud princess), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjadvmodccconjobjpunctccparataxisobjcaseamodoblccconjdetobjadvmodpunctadvcladvmodxcompmarkdetamodnsubjadvclcaseoblcaseoblcasedetoblpunctrootAndCCONJhePRONwentVERBawayADVandCCONJwashedVERBhimselfPRON,PUNCTandCCONJdressedVERBhimselfPRONinADPfineADJclothesNOUNandCCONJenteredVERBtheDEThallNOUNagainADV,PUNCTlookingVERBsoADVhandsomeADJthatSCONJtheDETproudADJprincessNOUNfellVERBinADPloveNOUNwithADPhimPRONonADPtheDETspotNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 wentcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4awayawayADV_3 wentadvmod
5andandCCONJ_6 washedcc
6washedwashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
7himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes6 washedobj
8,,PUNCT_10 dressedpunct
9andandCCONJ_10 dressedcc
10dresseddressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentparataxis
11himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes10 dressedobj
12ininADP_14 clothescase
13finefineADJDegree=Pos14 clothesamod
14clothesclothesNOUNNumber=Ptan10 dressedobl
15andandCCONJ_16 enteredcc
16enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin10 dressedconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 halldet
18hallhallNOUNNumber=Sing16 enteredobj
19againagainADV_16 enteredadvmod
20,,PUNCT_21 lookingpunct
21lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part16 enteredadvcl
22sosoADV_23 handsomeadvmod
23handsomehandsomeADJDegree=Pos21 lookingxcomp
24thatthatSCONJ_28 fellmark
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 princessdet
26proudproudADJDegree=Pos27 princessamod
27princessprincessNOUNNumber=Sing28 fellnsubj
28fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 handsomeadvcl
29ininADP_30 lovecase
30loveloveNOUNNumber=Sing28 fellobl
31withwithADP_32 himcase
32himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 fellobl
33ononADP_35 spotcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 spotdet
35spotspotNOUNNumber=Sing28 fellobl
36..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go awaypastPaperarelloaway propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2washpastPaperarello not said herePaperarellovn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Patient
3dresspastPaperarellofine clothesvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Patient
4enterpastthe hallagainvn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme hall=Destination
5lookgerundhandsome propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
6fallpastthe proud princesslovewith Paperarello; on the spotvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in love=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/13/72/