Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 16 / 64

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 16, sentence 64

He held the magic root to the keyhole, and to his astonishment heard all the seven locks creaking and turning, the door flew suddenly wide open, and his greedy wife’s store of gold pieces lay before his eyes.

Who acts: Peter, seven locks, door, gold pieces · What happens: hold, hear, creak, turn, fly, lay · To what, where: magic root, seven locks, store, eyes

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Peter, seven locks, door, gold pieces), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetamodobjcasedetoblpunctcccasenmod:possoblparataxisdet:predetdetnummodobjaclccconjpunctdetnsubjconjadvmodadvmodxcomppunctccnmod:possamodnmod:posscaseconjcasecompoundnsubjacl:relclcasenmod:possoblpunctrootHePRONheldVERBtheDETmagicADJrootNOUNtoADPtheDETkeyholeNOUN,PUNCTandCCONJtoADPhisPRONastonishmentNOUNheardVERBallDETtheDETsevenNUMlocksNOUNcreakingVERBandCCONJturningVERB,PUNCTtheDETdoorNOUNflewVERBsuddenlyADVwideADJopenADJ,PUNCTandCCONJhisPRONgreedyADJwifeNOUN’sPARTstoreNOUNofADPgoldNOUNpiecesNOUNlayVERBbeforeADPhisPRONeyesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 heldnsubj
2heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 rootdet
4magicmagicADJDegree=Pos5 rootamod
5rootrootNOUNNumber=Sing2 heldobj
6totoADP_8 keyholecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 keyholedet
8keyholekeyholeNOUNNumber=Sing2 heldobl
9,,PUNCT_14 heardpunct
10andandCCONJ_14 heardcc
11totoADP_13 astonishmentcase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 astonishmentnmod:poss
13astonishmentastonishmentNOUNNumber=Sing14 heardobl
14heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 heldparataxis
15allallDETPronType=Tot18 locksdet:predet
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 locksdet
17sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card18 locksnummod
18lockslockNOUNNumber=Plur14 heardobj
19creakingcreakVERBVerbForm=Ger18 locksacl
20andandCCONJ_21 turningcc
21turningturnVERBVerbForm=Ger19 creakingconj
22,,PUNCT_25 flewpunct
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 doordet
24doordoorNOUNNumber=Sing25 flewnsubj
25flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 heardconj
26suddenlysuddenlyADV_28 openadvmod
27widewideADJDegree=Pos28 openadvmod
28openopenADJDegree=Pos25 flewxcomp
29,,PUNCT_35 storepunct
30andandCCONJ_35 storecc
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 wifenmod:poss
32greedygreedyADJDegree=Pos33 wifeamod
33wifewifeNOUNNumber=Sing35 storenmod:poss
34’s'sPART_33 wifecase
35storestoreNOUNNumber=Sing25 flewconj
36ofofADP_38 piecescase
37goldgoldNOUNNumber=Sing38 piecescompound
38piecespieceNOUNNumber=Plur39 laynsubj
39laylayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin35 storeacl:relcl
40beforebeforeADP_42 eyescase
41hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 eyesnmod:poss
42eyeseyeNOUNNumber=Plur39 layobl
43..PUNCT_2 heldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpastPeterthe magic rootto the keyholevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent root=Theme
2hearpastall seven locksto Peter's astonishmentvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer lock=Stimulus
3creakgerundall seven locks not said herevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
4turngerundall seven locks not said herevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
5flypastthe dooropen propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
6laypresentgold piecesPeter's greedy wife's store not said herePeter's eyesvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent store=Theme before eye=Destination
7astonishPeternom astonishment «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/16/64/