Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 16 / 65

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 16, sentence 65

He stood still in sheer amazement, not knowing which to rejoice over most—this unexpected find, or the proof of the magic root’s real power; but at last he remembered that it was quite time to be starting on his journey.

Who acts: Peter, door · What happens: stand, not know, rejoice, remember, be, start · To what, where: sheer amazement, most, last, quite time, journey, real power · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Peter, door), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcaseamodoblpunctadvmodadvclnsubjmarkccompcaseoblpunctdetamodparataxispunctccdetconjcasedetamodnmod:posscaseamodnmodpunctcccaseoblnsubjconjmarknsubjcopamodoblmarkauxadvclcasenmod:possoblpunctrootHePRONstoodVERBstillADVinADPsheerADJamazementNOUN,PUNCTnotPARTknowingVERBwhichPRONtoPARTrejoiceVERBoverADPmostADJ—PUNCTthisDETunexpectedADJfindNOUN,PUNCTorCCONJtheDETproofNOUNofADPtheDETmagicADJrootNOUN’sPARTrealADJpowerNOUN;PUNCTbutCCONJatADPlastNOUNhePRONrememberedVERBthatSCONJitPRONwasAUXquiteADJtimeNOUNtoPARTbeAUXstartingVERBonADPhisPRONjourneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 stoodnsubj
2stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3stillstillADV_2 stoodadvmod
4ininADP_6 amazementcase
5sheersheerADJDegree=Pos6 amazementamod
6amazementamazementNOUNNumber=Sing2 stoodobl
7,,PUNCT_9 knowingpunct
8notnotPARTPolarity=Neg9 knowingadvmod
9knowingknowVERBTense=Pres VerbForm=Part2 stoodadvcl
10whichwhichPRONPronType=Rel12 rejoicensubj
11totoPART_12 rejoicemark
12rejoicerejoiceVERBVerbForm=Inf9 knowingccomp
13overoverADP_14 mostcase
14mostmostADJDegree=Sup12 rejoiceobl
15—-PUNCT_18 findpunct
16thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem18 finddet
17unexpectedunexpectedADJDegree=Pos18 findamod
18findfindNOUNNumber=Sing12 rejoiceparataxis
19,,PUNCT_22 proofpunct
20ororCCONJ_22 proofcc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 proofdet
22proofproofNOUNNumber=Sing18 findconj
23ofofADP_29 powercase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 rootdet
25magicmagicADJDegree=Pos26 rootamod
26rootrootNOUNNumber=Sing29 powernmod:poss
27’s'sPART_26 rootcase
28realrealADJDegree=Pos29 poweramod
29powerpowerNOUNNumber=Sing22 proofnmod
30;;PUNCT_35 rememberedpunct
31butbutCCONJ_35 rememberedcc
32atatADP_33 lastcase
33lastlastNOUNNumber=Sing35 rememberedobl
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 rememberednsubj
35rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 stoodconj
36thatthatSCONJ_40 timemark
37ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 timensubj
38wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 timecop
39quitequiteADJDegree=Pos40 timeamod
40timetimeNOUNNumber=Sing35 rememberedobl
41totoPART_43 startingmark
42bebeAUXVerbForm=Inf43 startingaux
43startingstartVERBTense=Pres VerbForm=Part40 timeadvcl
44ononADP_46 journeycase
45hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 journeynmod:poss
46journeyjourneyNOUNNumber=Sing43 startingobl
47..PUNCT_2 stoodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpastPetersheer amazementstillvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in amazement=Location
2not knowgerundPeter not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3rejoiceto-infinitivemostvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
4rememberpastPeterlastvn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
5is apastdoorquite timetree rules
6startto-infinitive · progressivedoor not said herePeter's journeyvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
7proofthe magic root's real powernom proof «cognition transitive»: of=patient
8journeyPeternom journey «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/16/65/